Sta znaci na Engleskom OSETLJIVA KOŽA - prevod na Енглеском

• sensitive skin

Примери коришћења Osetljiva koža на Српском и њихови преводи на Енглески

Osetljiva koža nije tip kože.
Sensitive skin is not a type.

Šta zapravo znači osetljiva koža lica?
So what does having sensitive skin really mean?

I osetljiva koža može biti lepa.
Sensitive skin can also be beautiful.

Kako se neguje osetljiva koža oko očiju.
Nourishes the sensitive skin around the eyes.

Osetljiva koža može delovati suvo i dehidrirano.
Sensitive skin can appear dry and dehydrated.

Normalna do mešovita osetljiva koža.
It's suitable for normal to combination sensitive skin.

Moja osetljiva koža nije tako mogla da podnese.
But my sensitive skin could stand it.

Šminka za osetljivu kožu: Puder i osetljiva koža>
Make-up for sensitive skin: Foundation and sensitive skin>

Osetljiva koža može da oduzme ženama njihov,, beauty sleep".
Sensitive skin can rob women of their beauty sleep.

Pre nekog vremena Biljanina osetljiva koža je postala potpuno netolerantna.
Some time ago, Laura's sensitive skin became completely intolerant.

Osetljiva koža- umivajte se preparatima koji su na bazi mleka.
Sensitive skin- Wash your face with products that are based on milk.

Suva koža je sklona osetljivosti a osetljiva koža je često suva.
Dry skin is particularly prone to sensitivity and sensitive skin is often dry.

Osetljiva koža je više stanje kože, nego tip kože.
Sensitive skin is more of a skin condition rather than an actual skin type.

Dok druge kože vode potpuno,, normalan život", osetljiva koža crveni.
While other skin types lead"a normal life", the sensitive skin sees red for nothing.

Osetljiva koža se stalno menja pod uticajem mnogih unutrašnjih i spoljašnjih faktora.
Sensitive skin is a constantly changing entity, influenced by countless internal and external factors.

Tanja i krhkija, osetljiva koža je svakodnevno izložena različitim oblicima agresivnih faktora.
Thinner and more fragile, sensitive skin is exposed to multiple forms of aggression every day.

Osetljiva koža je osetljivija na spoljne agresije i karakteriše je veoma jaka reakcija na uticaje koji se inače normalno podnose.
Sensitive skin is more vulnerable to outside attacks and is characterised by an extreme reaction to factors that are normally well tolerated.

Međutim osetljiva koža lica i preosetljiva koža lica nisu uvek povezane sa suvoćom.
However, facial sensitive skin and hypersensitive facial skin are not always related to dryness.

Није погодан за осетљиву кожу и алергијске реакције;
Isn't suitable for sensitive skin and at allergic reactions;

Брига за истински осетљиву кожу значи играње на сигурно.
Caring for truly sensitive skin means playing it safe.

Деликатна и осетљива кожа за бебе треба посебну пажњу.
The delicate and sensitive skin of your baby needs special care.

Осетљива кожа често пати од црвенила и/ или иритације.
Sensitive skin often suffers from redness and/ or irritation.

Идеалан за заштиту и хидратацију осетљиве коже која пати после бријања.
Ideal for protecting and moisturizing sensitive skin that suffers after shaving.

Термин" осетљива кожа" је заправо препрека за многе услове коже.
The term“sensitive skin” is actually a catchall term for a number of skin conditions.

На осетљивој кожи, модрицама, црвенилу и често појављивању коперосеће мреже.
On sensitive skin hematomas, reddenings are formed, quite often there is a manifestation the kuperoznykh setochek.

Rešenja za lepotu osetljive kože: mit ili realnost?
Beauty solutions for sensitive skin: myth or reality?

Cela kolekcij je namenjena osetljivoj koži i dermatološki je testirana.
All our products are made for sensitive skin and are dermatologically tested.

Imam osetljivu kožu.
I have sensitive skin.

Није погодан за осетљиву кожу, може оштетити танке капиларе.
Isn't suitable for sensitive skin, can damage thin capillaries.

Осетљива кожа може потрајати дуже да би се зарастао.
Sensitive skin can take longer to heal.