Sta znaci na Engleskom OSTALI DEČACI - prevod na Енглеском

• other boys
• other guys
• other kids

Примери коришћења Ostali dečaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the boys here?'.

Nisam mogao da slušam muziku, da pratim modu ili sport kao ostali dečaci mojih godina.
I wasn't allowed to listen to the music or watch the movies that other kids my age would discuss.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the kids here?”.

Nisam mogao da slušam muziku, da pratim modu ili sport kao ostali dečaci mojih godina.
I was not able to listen to music or follow the latest fads or sports like the other boys my age.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the boys there?".

Ostali dečaci zaustaviše dah.
The kids hold their breath.

Tom nije kao ostali dečaci.
Tom isn't like the other boys.

Ostali dečaci zaustaviše dah.
The other boys held their breath.

Voleo bih da ga ostali dečaci vide.
I wonder if the other kids see him.

Ostali dečaci nisu mogli da se uzdrže od smeha.
And the other boys could not stop laughing.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are all the kids here?”.

Ostali dečaci su Australijanci i družeći se s njima progovorićeš engleski za tren.
The other boys will be Australians. Amongst them, you will be speaking English in no time.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the kids here yet?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the guys there now?'.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the others here yet?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the other girls here?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are there other kids here?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are all the children here?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are there other kids there?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the other guys here yet?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the others here already?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
So are the others here then?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the other guys still here?".

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are there other children here?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are the other students still here?”.

Jesu li ostali dečaci sada tamo?".
Are there girls there now?”.

Мислила сам да си био баш као и сви остали дечаци.
I thought that you were just like all the other boys.

Једнога дана градски већници су пролазили улицом у којој сам се играо са осталим дечацима.
One day the Aldermen were passing thru a street where I was playing with other boys.

Остали дечаци који су се играли са њим изабрали су пастировог сина, како су га звали, за њиховог краља.
The other boys who were playing with him chose the cowherd's son, as he was called, to be their king.

Sećao se dugih popodneva koja je provodio s ostalim dečacima preturajući po kanti za đubre i gomila otpadaka, vadeći listove kupusa, sljuštene kore krompira, ponekad čak i komadiće ustajalog hleba koje su potom pažljivo čistili od pepela;
He remembered long afternoons spent with other boys in scrounging round dustbins and rubbish heaps, picking out the ribs of cabbage leaves, potato peelings, sometimes even scraps of stale breadcrust from which they carefully scraped away the cinders;