Sta znaci na Engleskom OSTATAK SVIJETA - prevod na Енглеском

• rest of the world

Примери коришћења Ostatak svijeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Hell, ostatak svijeta ne.
Hell, the rest of the world does.

Prvo penis, a ona ostatak svijeta.
Penis first, then the rest of the world.

I ostatak svijeta je mislio tako.
So did the rest of the world.

Ali takav je i ostatak svijeta.
But so is the rest of the world.

Ostatak svijeta nije bitan.
The rest of the world doesn't matter.

Stvari koje ostatak svijeta ignorira.
Things the rest of the world ignores.

Ostatak svijeta je bio u pozadini.
The rest of the world was shut out.

Što ako nas ostatak svijeta mrzi?
So what if the rest of the world hates us?

Za ostatak svijeta je nogomet.
For the rest of the world, it's football.

Stvar je u tome što ostatak svijeta treba.
It's about what the rest of the world needs.

Ostatak svijeta komotno može nestati.
The rest of the world can just fade away.

Koju je napravio ostatak svijeta, i prenaselio se.
The rest of the world has made and overpopulate yourselves.

Ostatak svijeta im nije bio dovoljan.
The rest of the world wasn't enough for them.

I dok ovo ludilo bjesni na i na i na ostatak svijeta nastavlja raspravu.
And while this insanity rages on and on and on the rest of the world continues its debate.

Ostatak svijeta nam ništa ne duguje.
The rest of the world does not owe us a living.

To je jedini razlog zašto smo još uvijek ovdje i ostatak svijeta umire oko nas.
It's the only reason why we are still here and the rest of the world dies around us.

Zna li ostatak svijeta za ovaj grad?
Does the rest of the world know about this town?

Plaćamo li razvijati zanemarivanja, nije za vas da ga dati na ostatak svijeta.
We pay you to develop the override, not for you to give it away to the rest of the world.

Nažalost, ostatak svijeta to nije tako vidio.
Unfortunately, the rest of the world doesn't see it that way.

I ostatak svijeta, uključujući i tvoje najbolje prijatelje, nikad nije čuo o Connoru.
And the rest of the world, including your best friends, never even heard of Connor.

Kad ti se to podijeliti tech s ostatkom svijeta?
When do you get to share that tech with the rest of the world?

Umorna sam od toga da te dijelim sa ostatkom svijeta.
I am tired of sharing you with the rest of the world.

Tko god da kontrolira promicin ima stratešku prednost nad ostatkom svijeta.
Whoever controls promicin has a strategic advantage over the rest of the world.

Остатак свијета не мора да испуњава наше празнине или убеди наше страхове.
The rest of the world shouldn't fill in our gaps or calm our fears.

Naravno da vam vjerujem… Ali ako ste ga prvi imali… Kako to da ga niste podijelili sa ostatkom svijeta?
Of course I believe you… but if you've had this serum all this time… how is that you haven't shared it with the rest of the world?

У остатку свијета расте интерес за аспектом његе тијела кроз аиурведске принципе.
In the rest of the world, there is a growing interest in the aspect of body care through Ayurvedic principles.

Самит почиње један дан након парламентарних избора у Грчкој- и остатак свијета ће жељети знати како Европа планира спасити своју заједничку валуту.
It begins one day after parliamentary elections in Greece-- and the rest of the world will want to know how Europe intends to save its common currency.

Телефон је већ најављен и лансиран у Кореји, а датум изласка још није објављен за остатак свијета.
The phone has already been announced and launched in Korea, with launch date yet to be released for the rest of the world.

Како Кина постаје глобална суперсила и њена економија наставља да превазилази остатак свијета, сада је вријеме за учење кинеског језика.
As China becomes a global superpower and its economy continues to outpace the rest of the world, now is the time to learn Chinese.

Игра крикета се углавном игра у азијским и европским земљама, али се спорт наставља упознавати са остатком свијета.
The game of cricket is mostly played in Asian and European countries, but the sport continues to be introduced to the rest of the world.