Примери коришћења Ostavlja me на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostavlja me!
Ponekad pevam i ostavlja me na miru.
Sometimes if I sing, he leaves me alone.Ostavlja me.
He's leaving me.Ona ne radi ništa, ne ostavlja me ovde samu.
She's got no business leaving me alone here.Ostavlja me.
She's leaving me.Uspinjanje gore-dolje ovim stepenicama ostavlja me bez daha.
Ostavlja me samog.
He's leaving me.Sama pomisao na tu blistavu lepotu, ostavlja me potpuno bez teksta!
Just the memory of that glimmering beauty leaves me completely lost for words!Ostavlja me samu.
He leaves me all alone.Moja devojka, izlazi sa drugim, ostavlja me bez ikakve poruke gde se nalazi. Zašto bih se ljutio?
My girl, out with another man, leaves me without even a note to tell Ostavlja me da patim.
Leaving me to suffer.Stvara mi slike moga zlata kako nestaje… da plati ženska zadovoljstva,… ostavlja me sa manje nego što želim.
Conjures up pictures of Ostavlja me na miru.
He's leaving me alone.Ne vidim kako bi mogao upravljati bez kuvarica, a kućna pomoćnica iliMis Denker, što ostavlja me kao jedinog kandidata za uklanjanje.
I do not see how you could manage without a cook, a housemaid orMiss Denker, which leaves me as the only candidate for removal.Ne ostavlja me samog.
He leaves me not alone.Ostavlja me, brate.
He's leaving me, my brother.To ostavlja mene i vas.
That leaves me and you.Ostavlja me bez daha.
It just… Leaves me breathless.To dakle ostavlja mene i majstora tamnice u severni hodnik?
So that leaves me and the dungeon master in the north hall?Ostavlja me zbog iPhona.
She's leaving me for an iPhone.Ostavlja me zbog Barbi kurve?
Leaving me for Hooker Barbie?Ostavlja me zbog šljakera.
She's leaving me for a handyman.Ostavlja me usamljenog zauvek.
Leaving me alone for all time.Ostavlja me zbog svoje tajnice.
He's leaving me for his secretary.Ostavlja me zbog svog instruktora.
She's leaving me because of her spinning instructor.Ostavlja me u normalnoj granici razuma… što nije dobro ovde naokolo.
Leaves me in a normal state of mind… which isn't too good around here.Ostavlja me samog 15 minuta i ja sam se malo uspavao.
He leaves me alone for a quarter of an hour and I fall a little asleep too.Jedna osoba me juri, ostavlja mi poruke, zove anonimno.
Someone's stalking Ostavlja mi poruke, pravi planove.
Leaving me messages, making plans.Vi ste ostavljajući me?
You're leaving me?
