Примери коришћења Leaving me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leaving me?
Yöu're leaving me.
Ostavljaš me.Leaving me!
Ostavljaš me!You're leaving me?
Vi ste ostavljajući me?Leaving me alone!
Ostavljaš me samog!
Људи такође преводе
People keep leaving me.
Ljudi me napuštaju.Leaving me for dead?
Ostavio me da umrem?Running away and leaving me!
Odlaziš i ostavljaš me?Leaving me to suffer.
So the idea of you… leaving me.
Stoga ideja… da me napustiš.And leaving me back there?
All my friends are up and leaving me.
Svi moji drugovi me napuštaju.Leaving me on empty.
Ostaviš me ispunjeno praznu.Yes, he turned away… leaving me bewildered.
Da, otišao je i ostavio me zabezeknutu.Leaving me here all alone!
Ostavljaš me samu ovde!(Laughter) Yes, leaving me once again alone.
( Смех) Да, остављајући ме поново самог.Leaving me hideously empty.
Ostaviš me ispunjeno praznu.So you're going away and leaving me alone, huh?
Znaci odlaziš i ostavljaš me samog, huh?Leaving me alone for all time.
Ostavlja me usamljenog zauvek.He's going to be grown-up and leaving me.
Plašim se da ćeš da porasteš i da me napustiš.He was leaving me for you.
Ostavio me je zbog tebe.Scoundrel, where did you go leaving me alone?
Nitkove, gde si otišao i ostavio me samog?Leaving me broken, another time.
Остављајући ме сломљеног други пут.They both walked out together, leaving me on the floor.
Otišli su zajedno, ostavivši me na podu.Leaving me alone here with these people.
Ostavljaš me samu sa ovim ljudima.Or you to join him, leaving me woefully unattended.
Или ћеш и ти да му се придружиш, остављајући ме саму.Leaving me out here all this time, while.
Ostaviti me ovdje u ovo doba, dok.That's what everyone keeps saying but people just keep leaving me.
To svi kažu, ali i dalje me napuštaju.You went away, leaving me here With no reason to smile.
Ti si otišao i ostavio me ovde bez razloga za smeh.To be honest, I thought you'd run away, leaving me with the baby.
Mislila sam da si zbrisao i ostavio me sa detetom.
