Sta znaci na Engleskom OSTVARILI SMO - prevod na Енглеском

• we have made
• we have achieved
• we have accomplished
• we've made
• have established

Примери коришћења Ostvarili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostvarili smo to.
We made it.

Zahvaljujući vama ostvarili smo mnogo toga.
Thanks to you, we have accomplished so much.

Ostvarili smo kontakt.
We made contact.

Kao što sam rekla, ostvarili smo napredak.
As I said, we made a breakthrough.

Ostvarili smo mnogo toga.
We accomplished a lot.

Imamo divnog pedijatra i ostvarili smo dobru vezu sa doktorom našeg deteta.
We have a wonderful pediatrician and have established a good relationship with our kid's doctor.

Ostvarili smo taj san.
We have accomplished this dream.

Predsednik Izvršnog odbora UniCredit Banke Srbija, Klaudio Ćezario, je tim povodom izjavio:" Uprkos svim izazovima na tržištu, ostvarili smo veoma dobre finansijske rezultate.
CEO of UniCredit Bank Serbia, Cludio Cesario, in this respect has stated:"Despite all the chal enges on the market, we have achieved excellent financial results.

Ostvarili smo svoje snove.
We made our dreams come true.

Poslujemo u skladu sa ISO, IFS i GDP standardima i ostvarili smo visok nivo poverenja među stručnjacima na transportnim linijama, u kamionskim kompanijama, te operaterima na terminalima i u lukama.
We operate according to ISO, IFS and GDP standards and have established a high level of trust with specialists at shipping lines, trucking companies, terminal and port operators.

Ostvarili smo veliku prednost.
We did to great advantage.

Sa ovim ustavom ostvarili smo svoje obaveze kao država", izjavio je predsednik parlamenta Jakup Krasnići.
With this constitution we have achieved our obligations as a state," said Parliament Speaker Jakup Krasniqi.

Ostvarili smo istorijsku pobedu.
Have achieved a historic victory.

Zadnjih dana ostvarili smo kontakte s barem 20 grupa, za koje verujemo da mogu da rade sa nama u budućim delima.
In recent days, we've made contact with at least 20 groups that we believe offer potentially important alliances for our future endeavors.

Ostvarili smo veoma važnu pobedu.
We achieved a very important victory.

Ostvarili smo cilj za ovu godinu.
We have achieved our goal for this year.

Ostvarili smo fantastične rezultate zajedno.
We did a fantastic effort together.

Ostvarili smo ono što smo hteli.
We achieved what we wanted.

Ostvarili smo fantastične rezultate zajedno.
We accomplished incredible feats together.

Ostvarili smo kontakt sa Poljskim pokretom otpora.
We made contact with the Polish Home Army.

Ostvarili smo ciljeve koje smo postavili.
I achieved the objectives we had set out.

Ostvarili smo ciljeve koje smo postavili.
We accomplished all the goals we had set.

Ostvarili smo više nego što je bilo ko očekivao.
We have accomplished more than anyone expected.

Ostvarili smo ciljeve koje smo postavili.
We have accomplished the goals we set out to.

Ostvarili smo izuzetan napredak u poslednjih sto godina.
We have made remarkable progress in the last 100 years.

Ostvarili smo dobre rezultate u specifičnim uslovima domaćeg tržišta.
We achieved good results in a difficult market situation.

Ostvarili smo sve što smo zacrtali”, rekao je on.
We accomplished everything we intended,” he said.

Ostvarili smo dobar napredak i planiramo nove inicijative za 2017.
We have made good progress and are planning new initiatives in 2017.

Ostvarili smo kontakt preko ureda u zapadnom konferencijskom centru.
We made contact through an extension in the west conference center.

Ostvarili smo dobre rezultate u kvartalu kojim je otpočela naša fiskalna godina.
We delivered a sound quarter to start our fiscal year.