Sta znaci na Engleskom OTIŠLA BIH - prevod na Енглеском

• i'd go
• i would leave
• i was going
• i would go
• i'd leave
• i will go

Примери коришћења Otišla bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišla bih.
I'd leave.

A da jeste otišla bih.
If it was I would go.

I otišla bih.
And I would leave.

Jer da nisi, otišla bih.
Cause if you weren't cute, I'd leave.

Otišla bih sutra.
I would go tomorrow.

Da sam na vašem mestu, otišla bih kod beležnika.
If I were you, I'd go to see the notary.

Otišla bih u zatvor!
I was going to prison!

Da sam na vašem mestu, otišla bih odmah.
If I were you, I would leave immediately.

Otišla bih u manastir!
I was going monastic!

Da sam na vašem mestu, otišla bih u policiju.
If I were you, I would go to the police.

Otišla bih u pakao za njega.
I would go into hell for him.

Da sam na tvojemu mjestu, otišla bih dok još mogu.
But if I was you, I'd leave while you still can.

Otišla bih na plažu i čitala.
I will go to the beach and read.

Ne može ga niko urazumiti.- Da je moj, otišla bih za njim. Jebi se.
If he was mine, I'd go get him.

Otišla bih na kraj sveta.
I would go to the ends of the earth.

Da sam na mestu Alis, otišla bih u Evropu, topliji deo.
If I were Alice, I'd go to Europe, the warm part.

Otišla bih u zatvor, i šta onda?
I'd go to prison, and for what?

Da nisam imala verenika u Čikagu, otišla bih s njim.
If I didn't have a fiance in Chicago, I'd go for it.

Otišla bih sad da mogu.
I would leave now, if I could.

Znam da, kad bih mogla, otišla bih s Jackom.
I know if I could, I would go with Jack.

Otišla bih kod brata, muža, porodice.
I'd go to my brother, my husband, my family.

Da imam par hiljada, otišla bih u neku fensi kliniku.
If I had'n couple thousand, I would go to'ne chic clinic.

Ne. Otišla bih kod najboljeg da nabudžim auto.
I'd go to the best to pimp my ride.

Da Hauel nije ovde sahranjen otišla bih iz ovog grada istog časa.
If Howell wasn't buried here I'd leave in a minute.

Otišla bih sa njim odmah kad bi došao po mene.
I'd go with him now if he came for me.

Da mislim da sam samo njuškalo, Otišla bih pravo kući.
If I thought I was just being a busybody, I'd go straight home.

Ali otišla bih, i ostala možda nedelju dana.
But I would go, and I would stay for maybe a week.

Ne. Da sam na vašem mestu, otišla bih i lično prikazala slučaj.
If I were you, I'd go and personally presented the case.

Otišla bih iz kina odmah nakon predposljednje pjesme.
I would leave the cinema just after the next to last song.

Da sam na tvom mestu, otišla bih do njih sutra sa ocem.
If I were you, I'd go and call on them tomorrow with your father.