Sta znaci na Engleskom OTPATKE - prevod na Енглеском

• scraps
• garbage
• debris
• litter
• waste
• scrap
• trash

Примери коришћења Otpatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za otpatke.
The dumping of trash Only.

Moramo da otkrijemo kako reciklirati otpatke.
We need to grapple with recycling waste.

Ne jedi otpatke sa zemlje.
Don't eat garbage off the ground.

Ljudi mole za otpatke.
People begging for scraps.

Skupljaš otpatke i onda ih stavljaš negde drugde.
You pick up scrap and then put it somewhere else.

Djeca jedu otpatke!
Children eating scraps!

Kad nam bacaš otpatke s tvog stola… kao da smo psi!
When you will throw us the scraps from your table… as if we were dogs!

Jedino kupiš otpatke.
You only get the leftovers.

Tražiš metalne otpatke da ih daš odbrambenoj vojsci.
Looking for metal scraps to give to the defense force.

Uvek pokupi svoje otpatke!
Always save your scraps!

Čudno da je ostavila otpatke od hrane u spavaćoj sobi.
Strange that she'd leave food trash in the bedroom.

Uvek pokupi svoje otpatke!
Always collect up your rubbish.

Trebalo bi da vidite otpatke koje smo ostavili bezazlenom afričkom narodu.
You should see the rubbish that we have bestowed on unsuspecting African people.

Bacio sam ih u otpatke.
I threw them in the garbage.

I sada… ostavljam male otpatke hrane napolju za njega kad god imam priliku, da on ne bude gladan.
So now… I leave little scraps of food outside for him when I get a chance, just so he doesn't go hungry.

Ne bih mu ostavio ni svoje otpatke.
I wouldn't leave him my scraps.

Ne bi trebalo da moliš za otpatke, kao što sam ja radila.
You shouldn't beg for scraps like I did.

Uklanjanje stare boce i druge otpatke.
Removing old bottles and other litter.

Pronaao sam neke drvene otpatke i upalili smo vatru.
I found some scrap wood and we started a fire.

Hvala za ostavljajuci mi otpatke.
Thanks for leaving me the scraps.

Eleanor, koristila sam otpatke od tkanine koje sam našla u ateljeu, i prilagodila sam neke tvoje stare nacrte.
Eleanor, I used scraps of fabric I found around the atelier… andI adapted one of your old patterns.

Da li ste doneli otpatke sa broda?
Did you get any debris from the ship?

Ja sam bio samo bijedni lopov koji je krao metalne otpatke.
I was just a petty thief… stealing scrap metal.

Posao mu je da filtrira krv i otpatke pošalje u urin.
Its job is to filter out the blood and put waste into the urine.

Moja mama kuva tako loše da molim psa za njegove otpatke.
My ma's cooking's so bad, I beg the dog for his scraps.

Oni ne kupuju hranu. Jedu otpatke iz tatine košulje.
They don't buy food. They just eat the leftovers from his daddy's shirt.

Moj je brat rekao da je putem u školu skupljao otpatke.
My brother said he used to pick up litter on his way to school.

Ovo je dondo-jaki, Šinto blagoslov za otpatke… koji imaju isto pravo na besmrtnost kao i lutke iz Uenoa.
This is dondoyaki, a Shinto blessing of the debris that has a right to immortality, like the dolls at Ueno.

Smejao se, pevao, molio za otpatke.
Laughing, singing, begging for scraps.

A Zelena Strela je posmatrao iz prikrajka bacao je otpatke na Zelenog Fenjera potom mu i objasnio zašto je to uradio.
And then Green Arrow watched the neighborhood throw garbage on Green Lantern and then explained to him why.