Примери коришћења Otvorena pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postoje otvorena pitanja.
Ne odbacuj me kad postavljam otvorena pitanja.
Do not reject me when I ask open-ended questions.Neka otvorena pitanja za mene su.
Open questions for me are.Više smo voleli otvorena pitanja.
We preferred open-ended questions.Pitajte otvorena pitanja umesto delenja lekcija.
Ask open-ended questions instead of lecturing.
Људи такође преводе
Ostaju samo dva otvorena pitanja.
At least two open questions remain.Pitajte otvorena pitanja umesto deljenja lekcija.
Ask open-ended questions instead of lecturing.Oni postavljaju jasna, direktna i otvorena pitanja.
And they formulated clear and open-ended questions.Pitajte otvorena pitanja umesto delenja lekcija.
Ask open questions instead of just distracting.Hrvatska i Slovenija obećavaju da će rešiti otvorena pitanja.
Postavljajte otvorena pitanja.
Make Open Questions.Otvorena pitanja su dobro poznata: Kosovo i makedonsko-grčki spor.
Open questions are well-known: Kosovo and Macedonia-Greek dispute.Postoje li otvorena pitanja?
Are there open questions?Nekada je zaista izazovno slušati i postavljati otvorena pitanja.
One way, of course, is to actively listen and ask open-ended questions.Postoje li otvorena pitanja?
Do you have open questions?Imamo otvorena pitanja, što niko od nas ne pokušava da minimalizuje ili ignoriše.
We have open issues, which none of us is trying to minimise or ignore.Postoje li otvorena pitanja?
Are the any open questions?Nakon toga, generalni sekretar UN-a Kofi Anan razrešiće preostala otvorena pitanja.
Postoje li otvorena pitanja?
Are there any open questions?Umesto toga treba da postoji dobro strukturisan pregovarčki proces kojim se pokrivaju sva otvorena pitanja.
There should rather be a well structured negotiation process which covers all open issues.Postoje li otvorena pitanja?
Are there still open questions?Verujem da će Hrvatska biti u stanju da iskoristi trenutak i intenzivira napore dabi rešila otvorena pitanja.".
I trust Croatia will be able to seize the moment andintensify efforts to solve outstanding issues.".SETimes: Koja su to otvorena pitanja koja treba rešiti?
SETimes: What are those open issues that need to be resolved?Sve zemlje se moraju nedvosmisleno opredeliti, usmeno i na delu, i rešiti otvorena pitanja pre ulaska u EU".
All countries must unequivocally commit to reconciliation and solving open issues well before accession to the European Union.Postavljajte otvorena pitanja i pitanja koja teraju decu na razmišljanje.
Open questions- Mi moramo da pronađemo zajednički imenitelj, da otvorena pitanja rešavamo dijalogom.
We need to find a common ground and resolve open issues through dialogue.Između naše dve zemlje ne postoje otvorena pitanja», rekao je Sanader, dodajući da bi budući napori trebalo da budu usredsređeni na ekonomsku saradnju.
There are no open issues between the two countries," he said, adding that future efforts should be concentrated on economic co-operation.Umesto da pokušavate da ubedite stranku tako što ćete napraviti najbolji„ pič”,počnite da postavljate otvorena pitanja i obratite pažnju na odgovore.
Instead of trying to convince your counterparty by making your best pitch,start by asking open-ended questions and paying close attention.Grapsas namerava da razmotri otvorena pitanja i pojača bilateralnu saradnju u sektoru odbrane.
Grapsas aims to review outstanding issues and strengthen bilateral co-operation in the defence sector.Smatram da postoji realna šansa da predsednici Vučić ITači mogu da postignu sporazum koji pokriva sva otvorena pitanja između Beograda i Prištine;
I believe there is a real chance that Presidents Vučić andThaçi can reach an agreement that addresses all open issues between Belgrade and Pristina;
