Примери коришћења Ova nagrada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ova nagrada.
Zaista mislim da je ova nagrada odlična ideja.
Ova nagrada je velika.
This award is great.Nisam znao da je ova nagrada tako prestižna.
Ova nagrada mi znaci puno.
This award means so much to me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нобелову наградубројне наградевелику наградуglavnu nagraduновчане наградеdodele nagradaгодишња наградаspecijalnu nagraduнајвећа наградамузичке награде
Више
Novac je razlog zašto je ova nagrada ugašena 2008. godine.
This Award was discontinued in 2008.Ali ova nagrada pripada tebi.
But this prize belongs to you.Hvala braćo i sestre, ova nagrada mi mnogo znači!
My Brothers and Sisters, this prize is worth winning!Ova nagrada je stigla u pravo vreme.
This award came at the right time.Ali ne mislim da ova nagrada ide samo Leri Lapinskom.
But I don't think that this award goes just to Larry Lapinsky.Ova nagrada je stigla u pravo vreme.
This prize comes at the right time.Devojke!" Mert Demir, dok je primao nagradu rekao je" Ova nagrada ne pripada meni, vec zeni sa velikim srcem.".
Girls!"Mert Demir, while taking his Ova nagrada nam zaista mnogo znači.
This award really means a lot to us.Vesna Perić, direktor Agencije za strana ulaganja ipromociju izvoza SIEPA i predsednica žirija izjavila je prilikom dodele nagrade:" Ova nagrada, u iznosu od 30. 000 evra, osmišljena je da usmeri pažnju javnosti na značaj preduzetništva kao najvažnije aktivnosti za privredni rast celokupne ekonomije Srbije.
Ms Vesna Perić, Director of Agency for Foreign Investmens andExport Promotion SIEPA and president of the jury, said upon awarding:"This prize in the amount of EUR 30,000 was designed to direct public attention to the importance of entrepreneurship as the most significant activity for economic growth of the entire Serbian economy.Ali ova nagrada govori mnogo više….
This award represents so much more….Da li će ova nagrada nešto promeniti?
Will this award change anything?I ova nagrada ide Rahulu Džajakaru!
And this award goes to Rahul Jaykar!Ova nagrada je stigla u pravo vreme.
This award has come at the right time.Ova nagrada je ste promijenili, Mitchell.
This award has changed you, Mitchell.Ova nagrada ne bi trebalo da bude pola tvoja.
This award shouldn't be half yours.A ova nagrada dokazuj da smo bili u pravu.
And this award proves that we were right.Zato ova nagrada za mene ima neprocenljivu vrednost.
This prize, to me, is invaluable.Ova nagrada ide dobro i vernom drugu.
Ova nagrada treba da bude u skladu sa uspehom.
This reward should bear relation to his success.Ova nagrada je potvrda našeg rada- kaže on.
This award is a confirmation of hard work,” he said.Ova nagrada sa sobom nosi i veliku odgovornost.
With this award also comes great responsibility.Ova nagrada je upucena svima vama, vi ste zaista divne osobe!
This Award is for all of you great people!Ova nagrada nas obavezuje da nastavimo u istom smeru".
This award obliges us to continue in the same direction".Tako da ova nagrada je samo jos jedno priznanje koje je zasluzeno dobio.
These Awards are just one part of the recognition they deserve.Ova nagrada je samo za jednu godinu ali blagoslovi ostaju zauvek. S toga.
These awards last just for one year… but blessings stay with you forever… and hence.
