Sta znaci na Engleskom OVACIJE - prevod na Енглеском

• cheers
• standing ovation
• ovation
• cheering
• standing ovations
• ovations

Примери коришћења Ovacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspravne ovacije!
Standing ovation!

( Ovacije) SV: Da.
(Cheers) SW: Yeah.

Gromoglasne ovacije.
Thunderous ovation.

( Ovacije)( Aplauz).
(Cheers)(Applause).

( Aplauz)( Ovacije).
(Applause)(Cheers).

( Ovacije) Hvala vam.
(Cheers) Thank you.

( Aplauz i ovacije).
(Applause and cheers).

( Ovacije)( Aplauz).
(Cheering)(Applause).

Dobio sam ovacije.
I got a standing ovation.

Ovacije se stišavaju.
The ovation dies down.

I dobila sam ovacije.
I get a standing ovation.

Ovacije za Crassusa.
An ovation for Crassus.

Pozivnice, Ovacije.
Invitations Standing ovations.

( Ovacije)( Trubljenje).
(Cheering)(Honking).

DAWKINS: Doživeo sam ovacije.
DAWKINS: I got an ovation.

Ovacije za Erla.
Standing ovation for the Earl.

Lillian Roth je dobila ovacije.
Lillian Roth wins ovation.

( Aplauz)( Ovacije) Je li tako?
(Applause)(Cheers) Right?

Kada su je videli dobio sam ovacije.
When they saw it, I got a standing ovation.

Ovacije i aplauzi odasvud.
Cheers and applause all around.

( Aplauz)( Ovacije)( Aplauz).
(Applause)(Cheering)(Applause).

Ovacije i aplauzi odasvud.
Cheering and applause everywhere.

Dobijali smo ovacije i sve ostalo.
We were getting standing ovations and everything.

Ovacije za Pitera Grinhala!
Standing ovation, Peter Greenhalgh!

Ona kaže da, hm, je dobio ovacije.
She's saying that, um, she got a standing ovation.

( Ovacije i aplauz) Jeste li spremni?
(Cheers and applause) Are you ready?

Tada sam dobio i neke ovacije navijača.
At that point I got some ovations from the fans.

( Ovacije i aplauz) Ipak se jesam udala.
(Cheers and applause) I did get married.

Svi su ustali i John je dobio ovacije.
Everyone laughed, and John got a standing ovation.

( Ovacije) NP: Izvinjavam se, ne čujem vas.
(Cheers) NP: Sorry? I can't hear you.