Примери коришћења Ovako hladno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što je ovako hladno?
Nije očekivala da može biti ovako hladno.
She didn't expect it to be this cold.Zasto je ovako hladno?
Why is it so cold?Da li je tamo odakle si došla ikada ovako hladno?
Is it ever this cold where you come from?Uvijek je ovako hladno?
Is it always this cold?Marija, majko božija, nikad mi u životu nije bilo ovako hladno!
Mary mother of God, I have never been so cold in my life!Kako može biti ovako hladno ožujka?
How can it be this cold in March?Žao mi je što je ovde ovako hladno.
Sorry to be so cold here.Nikad nije bilo ovako hladno u ovom periodu?
It has never been so cold this time of year?Nisam znao da će biti ovako hladno.
I didn't know it'd be so cold.Zašto je ovako hladno i do kada će potrajati?
Why is it so cold and how long will it continue?Da li je uvek ovako hladno?
Is it always this cold?Bože, kako je postalo ovako hladno?
God, how'd it get so cold?Odavno ne pamtim ovako hladno proleće.
I have not heard this cold spring before.Ja ostajem unutra kada je ovako hladno.
I stay inside when it's cold like this.Nikad mi nije bilo ovako hladno. Šta to znači?
I've never been so cold in this season?Da li je u Fošanu ovako hladno?
Does Foshan get this cold?Ne pamtim kad je bilo ovako hladno, kao ove zime!
I cannot remember when it was this cold Što bi se neko bunio kad je ovako hladno.
Why would anyone ride when it's so cold.Kako je postalo ovako hladno?
How'd it get this cold?Zašto je ovde ovako hladno?
Why is it so cold in here?Da li je ovde uvek ovako hladno?
It's always so cold here?I zašto je odjednom ovako hladno?“?
Why is it so cold suddenly?Da, zašto je ovde ovako hladno?
Yeah, why is it so cold in here?I zašto je odjednom ovako hladno?“.
I wonder why it's suddenly so cold?".Sa drugima nije bilo ovako hladno.
None of the other ones were cold like this.Niko nam nije rekao da će biti ovako hladno/ vruće!
Nobody warned me it would be so cold!Niko nam nije rekao da će biti ovako hladno/ vruće!
But no one told us it would be this cold.Никад није било овако хладно.
She had never been this cold.Нисам ни знао да је у Београду овако хладно.
I didn't know it was this cold in Cleveland.
