Sta znaci na Engleskom TOLIKO HLADNO - prevod na Енглеском

• so cold
• cold enough
• too cold
• that cool

Примери коришћења Toliko hladno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne toliko hladno.
Not that cool.

E pa nije baš toliko hladno;
It's really not that cold….

Nije toliko hladno, mama.
It's not that cold, Ma.

Nikada mi nije bilo toliko hladno.
I've never been so cold.

Nije toliko hladno.
It ain't that cold.

Sigurno neće biti toliko hladno.".
It won't be that cold.".

Nije toliko hladno.
It's not that cold.

Prošle godine je bilo toliko hladno.
Last year it was so cold.

Zar je toliko hladno?
Is it that cold?

Toliko hladno da si video svoj dah.
So cold you could see your own breath.

Ne deluje toliko hladno.
Doesn't feel that cold.

Ja sve mislim da ne moze to da bude bas toliko hladno.
With you, nothing can be so cold.

Što je toliko hladno ovde?
How is it so cold here?

Tada sam svhatio zbog cega je toliko hladno.
Now I get why it was so cold.

Nije toliko hladno ovde.
It's not that cold out here.

U životu mi nije bilo toliko hladno.
I have never felt so cold in my life.

Nije toliko hladno, ali… Ne.
It's not that cold, but.

Tada sam svhatio zbog cega je toliko hladno.
We were surprised why it's so cold.

Što je toliko hladno ovde?
What makes it so cold in here?

Kolevka za bebu u kojoj je toliko hladno.
The same goes for a baby who's too cold.

Nije toliko hladno, koliko vetar duva.
Not the cold so much as the wind.

Kako je moguće da je toliko hladno u sred avgusta?
Why is it so cold, in August?

Nisam očekivao da može da bude toliko hladno!
I didn't think it was going to be as cold!

Jos nije toliko hladno za oblacenje.
It is not cold enough for fall clothes.

Nek ti stoji negde gde nije toliko hladno.
Somewhere where maybe it is not so cold.

Jos nije toliko hladno za oblacenje.
It hasn't been cold enough to wear it yet.

Nisam znala da je napolju toliko hladno.
I didn't know that it was that cold there.

Ako ti je toliko hladno, imam rezervno cebe.
If you're too cold, I have a spare blanket.

Srećom, sija sunce, pa nije toliko hladno.
Fortunately the sun was shining and it wasn't so cold.

Nije još toliko hladno, a imam i moj nož.
It's not that cold yet. And I've got my knife.