Sta znaci na Engleskom OVAKO ZAUVEK - prevod na Енглеском

• like this forever
• on like this forever

Примери коришћења Ovako zauvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo ovako zauvek.
We can't do this forever.

Mogao bi da se probudi svakog trenutka ili bi mogao ostati ovako zauvek.
He could snap out of it any minute, or he could stay this way indefinitely.

Ostanimo ovako zauvek!
Let's be like this forever!

Ali, ne možete nas držato ovako zauvek.
But you can't hold us off forever.

Mogla bih, ovako, zauvek da ostanem.
I could stay like this forever.

Ne možeš živeti ovako zauvek.
You can't live like this forever.

Ne može ovako zauvek da nastavi.
He can't keep this up forever.

Volela bih da smo ovako zauvek.
I wish we could be like this forever.

Ovo ne može ovako zauvek da se nastavlja.
This can't go on forever like this.

Onda bih samo ležala ovako, zauvek.
Then I'd just lay like this forever.

Učini da ostanemo ovako zauvek zaljubljeni.
That we will stay this way forever in love.

Voleo bih da možemo biti ovako zauvek.
I wish we could be like this forever.

Neće biti ovako zauvek….
It won't be like that forever….

Da poželiš da ležiš ovako zauvek.
Don't you just wanna lie like this forever?

Ne možeš ovako zauvek.
You can't go on like this forever.

Voleo bih da možemo da ostanemo ovako zauvek.
I wish we could stay like this forever.

Ostala bih ovako, zauvek.
I will stay like this all the time.

Mogli bismo. Možemo biti ovako zauvek.
We could… We could be that way forever.

Nije moglo ovako zauvek.
This couldn't go on like this forever.

Nadam se da ćemo nastaviti ovako zauvek.
I hope that we remain this way forever.

Učini da ostanemo ovako zauvek zaljubljeni.
We have to stay this way in love forever.

Volela bih da možemo ostati ovako zauvek.
I wish we could stay here like this forever.

Osećaću se ovako zauvek.”.
Will I feel this way forever?".

Kako bih voleo da smo mogli da zaustavimo vreme i da ovako zauvek ostanemo.
Oh, I just wish we could make time… stop… Stay like this forever.

Osećaću se ovako zauvek.”.
I will feel like this forever.”.

Osećaću se ovako zauvek.”.
I'm going to feel this forever.”.

Znaš, mogao bi ovako zauvek.
YOU KNOW, I COULD DO THIS FOREVER.

Сам могао да останем овако заувек.
I could stay like this forever.

Никада неће остати као штене заувек, било би као да жели да беба остаје овако заувек, а онда га напусти зато што нам се више не свиђа.
It will never stay like a puppy forever, it would be like wishing that a baby would stay like this forever and then abandon it because we no longer like it.

Не мора да буде овако заувек!
It doesn't have to be this way forever!