Sta znaci na Engleskom OVAKVE INFORMACIJE - prevod na Енглеском

• this information

Примери коришћења Ovakve informacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Facebook ne pruža ovakve informacije.
This site have no such information.

Trebaju nam ovakve informacije za svakog SSovca u logoru.
We need this kind of information on every SS in camp.

Facebook ne pruža ovakve informacije.
Facebook has not disclosed this information.

Ovakve informacije bi trebalo da svako od potrošača zna.
Such information should be available to every customer.

Tko ti daje ovakve informacije?
Who, uh, gives you this kind of information?

Po mom mišljenju žašto ljudi neprihvataju ovakve informacije.
Especially when people aren't demanding this kind of information.

Zamislite samo koliko ovakve informacije mogu biti opasne.
Think how valuable this information might be.

Pretpostavljam da ima dosta ljudi kojima bi koristile ovakve informacije.
I know there are many people who could use this information.

Zamislite samo koliko ovakve informacije mogu biti opasne.
And he knows how dangerous this information will be.

To je način na koji se javnosti neretko prenose ovakve informacije.
It is the way in which such information is often presented to the public.

Zamislite samo koliko ovakve informacije mogu biti opasne.
You can imagine how dangerous this information could be.

Ovakve informacije je Tencent koristio u marketinške svrhe, ali bi oni mogli biti otkriveni i članovima kineske Vlade.
This information, which was used by Tencent for targeted advertising and marketing purposes, might be disclosed to representatives of the Chinese government.

Facebook ne pruža ovakve informacije.
This site has not supplied such information.

Međutim, ovakve informacije su još uvijek na nivou špekulacija.
However, such information is still on the level of speculation.

Mene zanima koliko su ovakve informacije tacne.
So I wonder how exact this information is.

Pored toga, ovakve informacije ćemo dobiti i ukoliko se registrujete ili iskoristite specijalne IKEA ponude, kupone za popust ili druge promocije.
In addition, you may give us such information if you register for or redeem Everest special offers, discount coupons or other promotions.

Facebook ne pruža ovakve informacije.
It's not as though Facebook has hidden this information.

Ovakve informacije dobijamo beleženjem podatka iz kolačića( podaci koji sadrže ne-lične informacije za identifikaciju o Vama) na Vašem računaru.
We may obtain this information by storing a cookie(a piece of data containing non-personally identifiable information about you) on your computer.

Henk, ne možeš skrivati ovakve informacije od nas.
Hank, you cannot keep this kind of information from us.

Ovakve informacije ne olakšavaju iskustvo sa stenicama, ali zanimljivo je znati da bi ovaj fascinantan proces mogao da se odvija upravo sada, u mom kauču ili krevetu.
This kind of information doesn't ease the experience of having bedbugs, but it is interesting to know that this fascinating process might be going on inside your couch or bed.

Zato, nije na odmet imati ovakve informacije na umu.
There is no reason, therefore, to keep this information in your head.

Ovakve informacije samo potvrđuju tezu da prenošenje osnivačkih prava na medijima na nacionalne savete nacionalnih manjina, nije model koji bi pružio garancije nezavisne uređivačke politike medija na manjinskim jezicima.
This information only confirms the view that the transfer of media founding rights to the National Councils of national minorities is not a model that would guarantee and independent editorial policy of minority language media.

Zamislite samo koliko ovakve informacije mogu biti opasne.
Just think how valuable this kind of information can be to you.

Ova izjava odnosila se na sposobnost medija da se usredsrede na prave ljudske probleme i transformišu ih u ono što je poznato kao infozabava, jer su izgleda jedino ovakve informacije pogodne za razonodu javnosti.
This statement referred to the news media's ability to focus in on the real problems of people, and transform them into what is known as infotainment, when this information is solely provided for the public's entertainment.

Što ako su izgubili upravo ovakve informacije. Kako to misliš?
Well what if this kind of information is exactly what they lost?

Kada se stavljaju ovakve informacije treba prvo da se proveri njihova tacnost.
Once this information is received by is, first of all, we verify its accuracy.

U maloverovatnom slučaju, kada bi treća strana kompromitovala naše bezbednosne mere, nismo odgovorni za bilo kakvu štetu direktnu ili indirektnu nastalu iz nesposobnosti neautorizovane treće strane da primeti, koristi ili širi ovakve informacije, osim ukoliko je ovo rezultat zanemarivanja ili namerne greške napravljene od Bluetiq.
In the unlikely event that an unauthorized third party compromises our security measures, we will not be responsible for any damages directly or indirectly caused by an unauthorized third party's ability to view, use or disseminate such information., unless this is the result of negligence or intentional failure of Bluetiq GmbH.

Način postupanja posle dobijanja ovakve informacije je sasvim drugačiji.
Yet the route by which they obtain this information is quite different.

Давање оваквих информација је добровољно.
Your providing this information is voluntary.

Не желим овакве информације!
I do not want this information.