Примери коришћења Ovalni kabinet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je Ovalni kabinet.
U pitanju je bila Ruzveltova soba, a ne Ovalni kabinet.
It was the Roosevelt Room, not the Oval Office.Ovo je Ovalni kabinet?
Is this… the oval office?Prisli bi da unese vatreno oružje u Ovalni kabinet.
Mr. Presley would like to bring firearms into the Oval Office.A ovo je Ovalni Kabinet.
And this is the Oval Office.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
To znači da bi uništavanje snimaka predsednika bilo protivzakonito, a snimke bi kao dokaz mogao da zatraži, recimo,Kongres SAD, što je jedan od razloga zbog kojih nijedan predsednik od Niksona nije postavio prislušne uređaje u Ovalni kabinet.
That means it's illegal to destroy presidential recordings and they could be subpoenaed by, say,Congress- which is part of the reason why no president since Nixon has installed recording devices in the Oval Office.Pozvala me je u ovalni kabinet.
She invited me into the oval office.U redu, idemo sada odmah gore u Ovalni kabinet i pitajmo predsednika da izabere: šef osoblja ili potpredsednik.
All right, let's go over to the Oval Office right now and ask the president to choose: his chief of staff or his vice president.Stoga su ga odveli u Ovalni kabinet.
So they took him to the Oval Office.GOSPOĐA KARI: Pošto je ušla u Ovalni kabinet, gospođica Monika, je zatekla Predsednika i mene kako se igramo sa Badijem, predsednikovim psom.
After she arrived at the Oval Office, she, the President, and Ms. Currie played with Buddy, the President's dog.Iza ovih vrata je Ovalni kabinet.
Now through this door is the Oval Office.Čim je bilo odobreno,doveli su ga u Ovalni kabinet da se sastane sa Ajzenhauerom, Niksonom, i združenom komandom.
Once that was cleared,they brought him over to the Oval Office to meet with Eisenhower, Nixon, and all the joint chiefs.Su, kad se selimo u Ovalni kabinet?
When are we moving into the Oval Office?Ali nažalost, moram da se vratim u Ovalni kabinet i pozabavim se obustavom rada vlade.
But unfortunately, I have to return to the Oval Office to deal with the shutdown.Ne mogu da vas pustim u ovalni kabinet.
I can't allow you into the Oval Office.Dok predsednik razgovara s reporterima u Ovalnom kabinetu, muva kruži oko njegovog lica.
Talking to reporters in the Oval Office, a fly circles Ne želim nekog prokletog muzikanta u Ovalnom kabinetu, za ime boga!
I'm not bringing some goddamn rock and roller into the Oval Office, for Pete's sake!Jajnici u Ovalnom kabinetu!
Ovaries in the Oval Office!Више од једног сата трајао разговор Обаме и Трампа у Овалном кабинету.
Obama and Trump spent roughly an hour and a half in the Oval Office.Radio je prljave poslove za tebe dok si bio u ovalnom kabinetu.
Did some dirty work for you when you were in the Oval Office.То је била моја позивница у Овални кабинет.
That was my invitation to the Oval Office.Vrlo sam ponosan što je to ovde u Ovalnom kabinetu.
Very proud to have that here in the Oval Office.Колико год жалосно ово звучало, уверавам вас даје то најближе истини што ћете чути ван Трамповог овалног кабинета.
As contrite as this may sound,I assure you it is the closest thing to the truth you will hear outside the Trump Oval Office.Неколико тренутака касније Лејбович је стајао испред Трампа у тв-соби поред Овалног кабинета.
A short time later, Leibovich was standing opposite Trump in the TV room next to the Oval Office.Судећи према Комијевим белешкама, током разговора у Овалном кабинету Трамп је рекао:„ Надам се да видиш начин да одустанеш од овога“, и назвао Флина„ добрим момком“.
According to Comey's notes, during a chat in the Oval Office, Trump said,“I hope you can see your way clear to letting this go,” and called Flynn a“good guy.”.Imaće 30 dana da u Ovalnom kabinetu predstave plan koji će voditi brzom i sigurnom porazu Islamske države“.
They will have 30 days to submit to the Oval Office a plan for soundly and quickly defeating ISIS."….Чак и када чланови исте партије наслеђују овални кабинет, приступи и приоритети се разликују.
Even when the Oval Office is passed between members of U Vašingtonu, predsednik SAD-a sedi u ovalnom kabinetu, i razmatra da li da napadne Al Kaidu u Jemenu.
In Washington, Председник се данас безбедно вратио у Овални кабинет руководећи церемонијом којом је одао почаст Џојцима.
Он седи у Овалном кабинету Беле куће и озбиљног лица потписује уредбе.
And he sits in the oval office of 
