Sta znaci na Engleskom OVE PRETNJE - prevod na Енглеском

• these threats
• these menaces

Примери коришћења Ove pretnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada moram da slušam ove pretnje.
You hear these threats.

Ove pretnje je trebalo da nas ujedine.
These threats should have united us.

Poznate su mi ove pretnje.
I am familiar with this threat.

Ove pretnje, ne treba shvatiti olako.
These menaces should not be taken lightly.

Koje su dimenzije ove pretnje?
What is the size of this threat?

Ove pretnje, ne treba shvatiti olako.
These threats are not to be taken lightly.

Koje su dimenzije ove pretnje?
What are the details of this threat?

Ove pretnje moramo da shvatimo ozbiljno- naglasio je.
Those threats are taken seriously, he added.

Koliko ozbiljno vam zvuče ove pretnje?
How serious are these threats?

Zamisli da nam ove pretnje ne vise nad glavama.
Imagine if this threat wasn't hanging over our heads.

Niko nije ostao imun na ove pretnje.
No-one is immune to these threats.

Ove pretnje moramo da shvatimo ozbiljno- naglasio je.
This threat should be taken seriously, he argued.

Niko nije ostao imun na ove pretnje.
No one is free from these threats.

Ove pretnje ne treba ozbiljno shvatiti”, rekao je Hoti.
These threats should not be taken seriously”, Hoti said.

Koliko ozbiljno vam zvuče ove pretnje?
But how serious are these threats?

Ove pretnje su dovoljno eksplicitne, da zaboravite tajnost podataka.
These threats are explicit enough to break confidentiality.

Ne smemo olako shvatati ove pretnje.
We do not take these threats lightly.

Blokčein i pametni ugovori nude načine za značajno smanjenje ove pretnje.
Blockchain and its smart contracts offer ways of reducing this threat substantially.

Ambasador Kavalec je rekla:„ Vlasti u BiH treba da shvate ove pretnje ozbiljno i učine sve što je u njihovoj moći da ih spreče.
Ambassador Kavalec added:“The BiH authorities should take these threats seriously, and do everything in their power to prevent it from happening.

Da li će produkcija reagovati na ove pretnje?
Will he act on those threats?

Prema tome oni znaju da su ove pretnje prazne.
He has proven these threats are not entirely empty.

Šta Francuska treba i može da uradi da predupredi ove pretnje?
What can Kenya do to address this menace?

Ne smemo olako shvatati ove pretnje.
You must not just ignore these menaces.

Ovaj covek se bahati, treba da odgovara za ove pretnje.
He asserts, must stand up to these threats.

Niko nije ostao imun na ove pretnje.
No country remains immune to this threat.

Nekoliko sastanaka je bilo održano da prodiskutujemo ozbiljnost ove pretnje.
Several meetings were held to discuss the seriousness of this threat.

Koliko ozbiljno vam zvuče ove pretnje?
How seriously do you take this threat?

Ne smemo olako shvatati ove pretnje.
I would not say it's easy to find these threats.

Teško je znati kako primiti ove pretnje.
It's hard to know how to take these threats against your life.

Mislim da ne shvatate ozbiljnost ove pretnje.
I don't think you appreciate the severity of this threat.