Sta znaci na Engleskom OVI PROBLEMI - prevod na Енглеском

• these problems
• this trouble
• these issues

Примери коришћења Ovi problemi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ovi problemi.
All this trouble.

Nema lakog načina da se reše ovi problemi.
There's no easy way to solve these problems.

Ovi problemi će biti rešeni.
These problems will get solved.

Ukoliko Vas ovi problemi muče godinama.
Sometimes these problems plague them for years.

Ovi problemi će biti rešeni.
These problems will be resolved.

Ako vas često muče ovi problemi, ipak se obratite lekaru.
If you often plague these problems, however, contact your doctor.

Ovi problemi ne mogu da se reše.
These problems can't be solved.

Pojavio si se niotkuda, i svi ovi problemi su došli sa tobom!
You just came here out of nowhere and all this trouble came with you!

Svi ovi problemi su prisutni.
All these problems are present today.

Kao što bi Peter Russell mogao reći- ovi problemi su„ veličine duše“.
As Peter Russell might say, these problems are now'soul-size'.

Sa Bogom ovi problemi mogu rešiti.
God can solve these problems.

Ovi problemi nisu njegova greška mama.
These problems aren't his fault, Mom.

Iskreno verujem da će ovi problemi biti rešeni u narednih nekoliko meseci.
My hope is that these issues will be resolved in the next few months.

Ovi problemi ce ih pratiti do smrti.
These problems wil be with them until they die.

Ako je Konor u problemu, zašto svi ovi problemi da bi ga zaštitio?
If Connor's already in deep, why go to all this trouble to protect him?

Svi ovi problemi su prisutni.
All of these problems are still there.

Sa Bogom ovi problemi mogu rešiti.
With God you can overcome these problems.

Ovi problemi će se vremenom samo uvećavati.
These problems will only worsen over time.

Iskreno verujem da će ovi problemi biti rešeni u narednih nekoliko meseci.
I fully expect that this problem will resolve itself in the coming months.

Ovi problemi će se vremenom samo uvećavati.
These problems will only get bigger over time.

Nisu svi ovi problemi uvek očigledni.
Not all of these problems are always apparent.

Ovi problemi se manifestuju na različite načine.
This problem manifests in several different ways.

U prošlosti, ovi problemi su se sami rješavali.
These problems have always resolved themselves in the past.

Svi ovi problemi mogu, međutim, vrlo lako da se izbegnu.
All of these problems are very easy to avoid.

Mislim da, ako ti instinkt govori da su ovi problemi vezani za" Golgotu", onda bi obojica trebali tražiti Feliksa, i saznati ko je iza svega.
I think if your gut instinct is that this trouble is related to Calvary, then we should both track down Felix Marti, find out who's behind it.

Svi ovi problemi mogu, međutim, vrlo lako da se izbegnu.
However, all of these problems are easy to avoid.

Svi ovi problemi, sva ova briga.
All this trouble, all this care.

Svi ovi problemi su lako rešiti na internetu.
All of these problems can be easily solved online.

Ovi problemi su nastali zbog tvoje nesposobnosti.
These problems were created because of your incompetence.

Svi ovi problemi mogu da se izbegnu ako se kupuje online.
You can avoid all of these problems, when you buy online.