Sta znaci na Engleskom OVI PROGRAMI - prevod na Енглеском

• these programs
• these programmes

Примери коришћења Ovi programi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi programi obično pružaju.
Such programs usually.

Zašto su ovi programi važni?
Why are such programs important?

Ovi programi obično pružaju.
These programs are usually.

Zašto su ovi programi važni?
Why are these programs important?

Ovi programi obično pružaju.
These programs usually supply.

Ono što je najlepše je da su ovi programi potpuno besplatni.
Best part is these programs are all free.

Kako ovi programi funkcionišu?
How do those programs work?

Ono što je najlepše je da su ovi programi potpuno besplatni!
The best part is that these programs are totally free!

Ovi programi obično pružaju.
These programs usually require.

Mi, Kristalna deca, želimo da razumete da ovi programi ne moraju postati realnost.
We, the Crystal Children, want you to understand that these programs do not have to become reality.

Kako ovi programi funkcionišu?
How Do These Programs Operate?

Osim toga, potpisan je i niz sporazuma o prekograničnoj saradnji čime je potvrđeno učešće Ukrajine u programima koje finansira EU, a koji podrazumevaju saradnju sa Rumunijom, Poljskom i Belorusijom, Mađarskom, Slovačkom i crnomorskim regionom. Ovi programi su usmereni na dalji privredni i društveni razvoj pograničnih regiona i prevazilaženje zajedničkih izazova u nizu prioritetnih područja te na obezbeđivanje efikasnosti i sigurnosti na granicama.
In addition, a series of cross-border cooperation agreements were signed, confirming Ukraine's participation in EU-funded programmes involving Romania; Poland and Belarus; Hungary, Slovakia and Romania, and the Black Sea region. These programmes will promote continued economic and social development in regions on both sides of common borders and addressing common challenges in a range of priority areas, as well as to ensure efficient and secure borders.

Ovi programi moraju biti razotkriveni.
These programs have to be exposed.

Slazem se da ovi programi mnogima deluju preskupi.
I realize that these programs employ many people.

Ovi programi postoje još od 1970ih.
These programs have been around since the 1970s.

Ono što želimo da shvatite, da ukoliko niste BUDNI, ovi programi vas i dalje mogu pokretati- oni generišu određene emocije i osećaje koji su dizajnirani da pokrenu masovni očaj i na kraju masovno samoubistvo.
But we want you to be aware that unless you are AWAKE, these programmes can still run you- in that they generate certain emotions and feelings that are designed to trigger mass despair and eventually, mass“suicide” as it were, as you as humans get ready to run your final“Armageddon scenarios”.

Ovi programi ne postoje javno, ali zaista postoje.
These programs aren't widely publicized, but they do exist.

Da li ovi programi imaju ikakvu vrednost?
Do these programs have any value at all?

Ovi programi ne postoje javno, ali zaista postoje.
These programs do not exist publicly, but they do indeed exist.

Ne dopustite da vas ovi programi pokreću, postanite svesni da postoji jedna drugačija budućnost i napravite drugačije izbore za SAD i za BUDUĆNOST.
But do not let these programmes run you- become aware that there is a different future and you can make different choices for NOW and for the FUTURE.

Ovi programi animirate vaš Windovs računar i čine ga smešnije.
These programs animate your Windows computer and make it funnier.

Ovi programi su neophodni alati za procenu današnjih talenata.
These programs are an essential tool to evaluating today's talent.

Ovi programi takođe imaju i puno dodatnih opcija i alatki.
Those programs also install many other support programs and tools.

Ovi programi mogu da koriste sve komponente Ajfona- ekran na dodir.
These programs can use all the components of the iPhone-- the touch screen.

Ovi programi takođe stavljaju veliki naglasak na opuštanje i svest o mentalnom zdravlju.
These programs also place a great emphasis on relaxation and mental health awareness.

Ovi programi obuhvataju sve zakonske uslove, ali nisu ograničeni na njih same.
These programmes include all the legal requirements, but are not restricted to these alone.

Ovi programi pruzhaјu obuku u odreђenoј oblasti, i oni mogu pomoћi diplomtsi poveћaјu svoјu zaradu potentsiјal.
These programs provide training in a particular area, and they may help graduates increase their earning potential.

Ovi programi razmatraju se u komparativnoj perspektivi( različiti institucionalni konteksti i postavljeni ciljevi: socijalna kohezija ili socijalna pravda).
These programs will be examined through a comparative perspective(various institutional contexts and set goals: social cohesion and social justice).

Ovi programi sadrže srednjoročne makroekonomske projekcije( uključujući rast BDP-a, inflaciju, trgovinske bilanse i tokove kapitala), budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
These programmes contain medium-term macroeconomic projections(including for GDP growth, inflation, trade balance, and capital flows), budgetary plans for the next three years, and a structural reform agenda.

Ovi programi predstavljaju šansu lokalnim samoupravama iz Vojvodine da zajedničkim snagama sa Pokrajinskim sekretarijatom unaprede kulturnu sliku AP Vojvodine i promovišu svoja kulturna dostignuća i baštinu u svetlu kakvom ona to zaslužuju, posebno imajući u vidu činjenicu da se tokom naredne, 2018. godine, obeležava Evropska godina kulturne baštine.
These programmes represent an opportunity for local self-governments from Vojvodina to improve the cultural image of AP Vojvodina together with the Provincial Secretariat and to promote their cultural achievements and heritage in the light they deserve, especially bearing in mind the fact that European year of cultural heritage will be marked during the next year, 2018.