Sta znaci na Engleskom OVIH IMENA - prevod na Енглеском

• these names

Примери коришћења Ovih imena на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka od ovih imena?
Any of these names look familiar?

Da li prepoznaješ bilo koje od ovih imena?
Do you recognize any of these names?

Ni za jedno od ovih imena nisam znala.
I did not know a single one of these names.

Prepoznaješ li neko od ovih imena?
Do you recognize any of these names?

Ni za jedno od ovih imena nisam znala.
I was not made acquainted with either of these names.

Ne prepoznajem nijedno od ovih imena.
I don't recognize any of these names.

Neka od ovih imena, gradski službenici, policajci.
All of these names. City officials, police officers.

A šta ako od ovih imena.
What if one of these names--?

Neki od ovih imena koje je gonila su bivši Sadamovi ljudi iz BAAS-a.
Some of these names are in her legal cases-- the ex-Baathists, Saddam's men.

Da li znate neko od ovih imena-.
You know any of these names-.

Ako neko od ovih imena pozove, pusti ih odmah i onda veži svoj pojas za kompletan, simpozijum slobodnog duha.
If any of these names should happen to call, put them through, and fasten your seat belt for an all-out, freewheeling symposium.

Mozda inicijali ovih imena.
Perhaps the initials of these names.

Stare žene iz očevog sela, nakog ovog rata, zapamtile su imena svake osobe koja je poginula, i pevale bi žalopojke sastavljene od ovih imena.
The old women in my father's village, after this war had happened, memorized the names of every dead person, and they would sing these dirges, made up of these names.

Ne znaš ni jedno od ovih imena, zar ne?
You don't know any of these names, do you?

Ted Mekdonald ili neko od ovih kriminalaca ilegalno je kupio eksploziv od jednog od ovih imena.
Either Ted McDonald or one of these other criminals illegally purchased explosives from… One of these names.

Mislim da je jedno od ovih imena i na mojoj listi.
I think I have one of these names on my list.

Ne prepoznajem pola ovih imena.
I don't even recognize half of these names.

Ali nešto u vezi ovih imena mi je jako poznato.
But there's something about these names that's very familiar.

Nije spominjao nijedno od ovih imena?
Did you ever hear mention of any of these names?

Je l' to poznato neko od ovih imena od porodice ili prijatelja?
Do you recognize any of these names as friends or family?

Uvodni paragraf pisma ili pozdrav u govoru mogu pozajmiti jedno od ovih imena kako bi preneli osećaj godišnjeg doba.
The opening paragraph of a letter or the greeting in a speech might borrow one of these names to convey a sense of the season.

Nisam uspeo da povežem nijedno od ovih imena sa Kapa sestrinstvom ili univerzitetom.
So I couldn't connect any of these names to Kappa or to the university.

Ova imena i adrese.
These names and addresses.

Provjerio sam sva ova imena u policiji.
I had these names run down by the department.

Ova imena su zabavna.
These names are amusing.

Stavili smo ova imena na nasu privremenu potražnicu.
We've attached these names to our temporary felony want.

Pokušao sam da pronađem ova imena, ali….
I tried to find these names but….

Nikada nisam čuo za ova imena niti za te događaje.
I have never heard of these names or these things.

Dodaj ova imena na listu.
Add these names to the list.

Zapiši ova imena.
Write these names down.