Sta znaci na Engleskom OVIM KROVOM - prevod na Енглеском

• this roof

Примери коришћења Ovim krovom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod ovim krovom.
Under this roof.

I svi kojim smo pod ovim krovom.
And every one of us under this roof.

Brinem o svima pod ovim krovom bez obzira na naše razlike.
I care about everyone under this roof no matter our differences.

Ako Džulijet živi pod ovim krovom.
If Juliet's living under this roof.

Ne pod ovim krovom.
Not under this roof.

Ne, dok god živiš pod ovim krovom.
Not as long as you live under this roof.

Bio je tu, pod ovim krovom.
Her here under this roof.

Hoću da i moj šestogodišnji unuk bezbedno živi pod ovim krovom.
I wish my 6-year-old grandson could live safely under this roof.

Bio je tu, pod ovim krovom.
Right here under this roof.

Imam pravo da znam šta se dešava pod ovim krovom.
I'm entitled to know what's going on under this roof.

Bio je tu, pod ovim krovom.
It's all here, under this roof.

Ne bi te mogla zavarati glumeći Beth, pod ovim krovom.
She couldn't fool you. Impersonate Beth… Under this roof.

Povijest može biti stvorena pod ovim krovom u narednih par dana.
History could well be made under this roof over the next few days.

Oboje ste živeli ovde pod ovim krovom.
They both live here under this roof.

Ovde si odrastao, pod ovim krovom.
You were raised here under this roof.

Mnogo je urotnika pod ovim krovom.
Too many conspirators under this roof.

Onima koji stanuju pod ovim krovom.
For those who dwell Underneath this roof.

Ali ja ne dolazim natrag na ovim krovom.
But I'm not coming back on this roof.

Sve što mi treba imam pod ovim krovom.
I got everything I need under this roof.

Jednostavno, nema brige ako vam je kuća pod ovim krovom.
Simply, you don't need to worry if your house is under this roof.

Ovaj krov samo što se nije srušio.
This roof could fall in any minute.

Jer ja mogu raditi ovaj krov dok sam ja vozio.
Because I can operate this roof while I'm driving.

Ovaj krov nad glavom, gosn Bullock, dokazuje vašu brigu o Williamu i meni.
This roof over our heads, Mr. Bullock, testifies to your care for William and me.

Sa ovog krova na spust pa u bazen. Taj ostaje.
Off this roof, onto the slide and into the pool stays.

Ovaj krov je pretrpeo štetu.
This roof sustained some damage.

Хеј, док живите под овим кровом, мислим да је мој посао.
Hey, while you live under this roof, I think it is my business.

Kamen koji je pao sa ovog krova tako davno, još uvijek pada.
The stone that fell from this roof so long ago is still falling.

Ovaj krov je bio skinut neko vrijeme.
This roof's been off a while.

Ovaj krov je veliki.
This roof is big.

Ovaj krov je puno čvršći i izolacija je kvalitetnija.
This roof is much more solid and insulating.