Sta znaci na Engleskom OVIM STRANICAMA - prevod na Енглеском

• these pages
• this site
• this website

Примери коришћења Ovim stranicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi na ovim stranicama?
The people on these sites?

Tako jasno razjašnjeno kao na ovim stranicama.
It's as simple as what's on this page.

Na svim ovim stranicama, inicijale.
On all these pages, initials.

Koja je priča o ovim stranicama?
What's the truth about these sites?

Sa ovim stranicama, bar imamo neku šansu!
With these pages, at least we have a chance!

Sve je na ovim stranicama.
It's all here in these pages.

Svakako ćete biti obavešteni na ovim stranicama.
You will be recognized on these pages.

Ja sam bio u ovim stranicama mnogo pre tvog dolaska.
In these pages, wrote of your coming for me.

Ja kontrolišem sve na ovim stranicama.
I control everything in these pages.

Na ovim stranicama možete preuzeti sledeće datoteke.
On this page you will find the following archives.

To je na svim ovim stranicama.
It's on these pages in black and white.

Na ovim stranicama možete saznati više o tome šta nudimo.
On this page you can learn more about what we do.

To sam pokušao da uradim na ovim stranicama.
This I try to give in these pages.

Na ovim stranicama možete saznati više o tome šta nudimo.
On this website you can find out more about what we do.

Opasnost koja se nalazi na ovim stranicama.
The danger that is found in these pages.

Na ovim stranicama možete pročitati članke naših sponzora.
On this page, you can read some of our founders' stories.

Pišem o tome na ovim stranicama često.
And I write about it frequently in these pages.

Na ovim stranicama možete pročitati članke naših sponzora.
On this page you can read about the authors of our articles.

To sam pokušao da uradim na ovim stranicama.
That's what I tried to portray on this page.

Na ovim stranicama možete saznati više o tome šta nudimo.
On this page you can discover more about the services we provide.

To sam pokušao da uradim na ovim stranicama.
This is what I have attempted in these pages.

Želimo jasno reći da prilikom posete ovim stranicama Vaši lični podaci ostaju tajni, osim ukoliko ih ne želite dobrovoljno otkriti.
We want to make it clear that when you visit this site, your personal information remains confidential unless you voluntarily disclose it.

Svakako ćete biti obavešteni na ovim stranicama.
I promise you they will be told in these pages.

EnglishDobrodošli na AC Srbija websajtNa ovim stranicama možete saznati sve o Američkim kucima u Srbiji.
SrpskiWelcome to the AC Serbia websiteOn these pages you can find out everything about American Corners in Serbia.

Nadam se da ćete vi možda pronaći malo inspiracije na ovim stranicama.
May you find a bit of inspiration in these pages.

Svako slovo koje je ostavljeno na ovim stranicama je potpuno istinito!
ALL the letters on this page are genuine!

Nadam se da ćete vi možda pronaći malo inspiracije na ovim stranicama.
Hope you could find some inspiration on these pages.

Želimo da naglasimo da prilikom posete ovim stranicama Vaši lični podaci ostaju tajni, osim ukoliko ne želite da ih dobrovoljno otkrijete.
We emphasize that when you visit this site, your personal information will remain confidential, unless you do not want to voluntarily reveal.

Tako jasno razjašnjeno kao na ovim stranicama.
I remember it as clear as these words on this page.

Nadam se da ćete vi možda pronaći malo inspiracije na ovim stranicama.
I hope you can find some inspiration in these pages as well.