Примери коришћења Ovo ranije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uzela sam ovo ranije.
Videh ovo ranije, ali je odlicno!
I had seen it before, but it's very good!Ukrao sam ovo ranije.
Snuck this earlier.Videh ovo ranije, ali je odlicno!
I did not see this earlier but it is WONDERFUL!Viđao sam ovo ranije.
I've seen this before.Viđao sam ovo ranije i mogu da vam kažem da je jedno sigurno.
I've seen this before and I can tell you one thing for sure.Vidio sam ovo ranije.
I've seen this before.Nisam video ovo ranije, ali sada sam video.
I hadn't seen it before, but now I see.Jesmo li radili ovo ranije?
Have we done that before?Videla sam ovo ranije kod narkomana.
I've seen this before in junkies.Da li ste videli ovo ranije?
Have you seen that before?Nisam video ovo ranije, hvala na linku!
Never saw it before… thanks for the link!Jesi li ikada video ovo ranije?
You ever seen that before?Video sam ovo ranije, gospodine.
I've seen this before, sir.Zašto mi nisi rekla ovo ranije?
Why wouldn't you have told me this sooner?Radio si ovo ranije, huh?
Done it before, huh?Pa, zašto mi nisi rekla sve ovo ranije?
Well, why didn't you tell me all this earlier?Radili smo ovo ranije, Džoni.
We've done this before, Johnny.Clark, zašto nam nisi rekao za ovo ranije?
Clark, why didn't you tell us about this earlier?Trebao sam ovo ranije da kažem.
I should have said this earlier.Hvala i izvinjavam se sto nisam ovo ranije video.
Thanks, sorry not to have seen this sooner.Trebalo je ovo ranije da uradim….
I should have done this sooner….Ne mogu da verujem da mi nisi rekao ovo ranije!
I can't believe I hadn't told you that before.Vidio sam ovo ranije u Talonu.
I've seen this before, at the Talon.Ne mogu da verujem da mi nisi rekao ovo ranije!
I can't believe I didn't tell you that before!Trebalo je ovo ranije da uradim….
I should have done this earlier….Ne mogu da verujem da mi nisi rekao ovo ranije!
I can't believe I didn't mention this earlier!Nisi radila ovo ranije, zar ne?
You haven't done this before, have you?Zar nisi gledala ovo ranije?
Weren't you, uh, watching this earlier?Nisam video ovo ranije, hvala na linku!
Hadn't seen that before, thanks for sharing!
