Sta znaci na Engleskom RANIJA - prevod na Енглеском

• earlier
• previous
• early
• rania

Примери коришћења Ranija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ranija trauma.
Early trauma.

Tvoja… ranija ponuda.
Your… earlier offer.

Ranija verzija?
Early version?

To je ranija verzija.
It's an early version.

Ranija, bolja, verzija.
An earlier, better version.

Još jedna ranija otplata?
Another early payment?

Ranija revizija je povučena.
The earlier revision has been revoked.

To su njegova ranija dela.
They're early Chagalls.

Ali u ranija vremena bi lekovit.
But in earlier times to healing.

Podsećanje na neka ranija pisanja.
A comparison of other early writings.

To je samo ranija bioskopska projekcija.
Just to an early movie.

Krajputaši su uspomena na ranija vremena.
Interspersed are memories of earlier times.

Ranija osuda Rosalin Silvo je ukinuta.
The previous conviction of Rosalin Silvo was overturned.

Tko potpisuje ranija puštanja?
Who signs off on early release?

Njegova ranija darežljivost prema tebi ga nikako ne obavezuje.
His previous generosity towards you in no way obligates him.

Sarkozi ima tri sina iz dva ranija braka.
Sarkozy has three sons from earlier marriages.

Kakva su tvoja ranija iskustva sa psima?
What is your previous experience with dogs?

Nešto raniji talas, nešto ranija muzika.
Konstanze, and some even earlier music.

Kakva su tvoja ranija iskustva sa psima?
What has been your previous experience with dogs?

Sarkozi ima tri sina iz dva ranija braka.
Sarkozy has three sons from two previous marriages.

Dobro, no ipak, ranija ekspedicija ostaje nedovršena.
Fine, however, an earlier expedition remains incomplete.

Kako se ovo uklapa u moja ranija iskustva?
How is this related to my previous experience?

Potvrdio je moja ranija razmišljanja o psihologiji ljudi.
It renewed my earlier insight about psychology classes.

Sada bih Vas malo vratio u ranija vremena.
Let me take you back a bit earlier in the day.

Neka njena ranija dela poput" Kuhinje", povezuju s tim.
Some of her earlier works, yes, like"Kitchen", that's true.

Kako se ovo uklapa u moja ranija iskustva?
How does this relate to my previous experiences?

Agencija nije povukla svoja ranija sporna mišljenja( u pogledu mogućnosti korišćenja službenih vozila).
The agency has not withdrawn its earlier controversial opinions(regarding the use of official vehicles).

Kako se ovo uklapa u moja ranija iskustva?
How does this reflect on our previous experience?

Ranija misli da je pobačaj izazvao šok usled smrti njene majke, ali kad sam je pitala kad će krenuti da pokušava ponovo, rekla mi je da za sada neće imati više dece.
Rania thought her miscarriage had been caused by the shock of her mother's death, but when I asked when she would start trying again, she told me that she wouldn't have any more children yet.

Jedino ako nemate ranija saznanja o ovome.
Only if you have no previous knowledge of this.