Sta znaci na Engleskom OVOJ SCENI - prevod na Енглеском

• this scene
• this stage
• this shot
• this set

Примери коришћења Ovoj sceni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema me u ovoj sceni.
I'm not in this scene.

U ovoj sceni nisi trudna.
You're not pregnant in this scene.

Nisi u ovoj sceni.
You're not in this scene.

Šta je pogrešno u ovoj sceni?
What went wrong in that scene?

Sada, u ovoj sceni Fani.
Now, in this scene Fanny.

Svi su se smejali ovoj sceni.
Everyone laughed at that scene.

U ovoj sceni se nas dvoje bijemo.
In this scene, it's us fighting.

Naročito u ovoj sceni!
Especially at that scene.

Na ovoj sceni nisam manje od vojvode.
On this set, I'm at least a duke.

Naročito u ovoj sceni!
Especially in that scene.

Na ovoj sceni sam zato što sam manekenka.
And I am on this stage because I am a model.

Dog nije u ovoj sceni.
The dog's not in this shot!

Ipak, znaš šta se nikad ne dešava u ovoj sceni.
You know what never happens in this scene, though.

Niste li u ovoj sceni, madam Rosa?
Aren't you in this scene, Madam Rosa?

Razmišljala sam o ovoj sceni.
I was thinking about this scene.

Eto kako se večeras osećam, kad stojim pred vama na ovoj sceni, pomalo posramljeno, zahvalno, i većinom ispunjen zahvalnošću prema onima od kojih sam učio.
That is how I feel tonight, as I stand in front of you on this stage, somewhat embarrassed, grateful, and mostly filled with appreciation to those I've learned from.

Ima puno ljubavi u ovoj sceni.
There's a lot of love on this set.

Ovde sam bila na ovoj sceni evo već 2 godine.
I've been right here on this stage for two years.

Bez sentimentalnosti u ovoj sceni.
No sentimentality in this scene.

O tome sam govorio na ovoj sceni u različitim fazama.
I have talked about that on this stage in different phases.

Vidi, moramo da poradimo na ovoj sceni.
Look, we gotta work on this scene.

Jedina stvarna stvar na ovoj sceni je ovo pile.
The only thing that's real on this stage is this chicken.

Reči koje nikada neće biti izgovorene na ovoj sceni.
Words… that would've never been spoken on this stage.

Naročito u ovoj sceni!
Especially with that scene.

Daj te nam podršku po posledni put na ovoj sceni!
Let's give it up for the last time on this stage.

Nema noža u ovoj sceni.
There is no knife in this scene.

Proveli smo 12 sati na ovoj sceni.
We've spent 12 hours on this scene.

Darth, nisi u ovoj sceni.
Darth, you're not in this scene.

Kako vi sebe doživljavate na ovoj sceni?
How did you find yourself in that scene?

Hej, nema dece u ovoj sceni.
Hey, no kids in this scene.