Sta znaci na Engleskom OVOM OBLIKU - prevod na Енглеском

• this form
• this type of
• this shape
• this mode

Примери коришћења Ovom obliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u ovom obliku.
Not in this form.

Ovom obliku egzistencije?
This form of existence?

Ne u ovom obliku.
Not on this form.

A treba da bude u ovom obliku.
Need to be in this form.

Smrt u ovom obliku je takvabolna smrt.
The death in this form is such a painful death.

Istopite u ovom obliku.
Make it in this shape.

Nama u ovom obliku Centar nije potreban“.
In this type of setting there's no need for that.”.

Ali sam pobegla, u ovom obliku.
But I escaped, in this form.

U ovom obliku je tek 70% efikasno protiv tehnologije oživljavanja.
In this form, it's only 70% effective in countering the reanimation technology.

Kako ga prave u ovom obliku?
How do they get them into this shape?

U ovom obliku vrednosti jedna roba se mogla razmenjivati za niz drugih roba.
In this type of sale, one commodity is exchanged for another commodity.

Uopšte ne izgledam loše u ovom obliku.
I don't look bad at all in this form.

Bolje je obožavati boga u ovom obliku, nego ni u kojem obliku!.
Better to adore God so, in this form, than in no form at all!

Ali ne mogu ga poslati za recenziju u ovom obliku.
But I can't submit it for review in this form.

Ovaj led može preživeti u ovom obliku jer je“ Atikenov basen” uvek u senci.
This ice can survive in this form because the Aitken Basin is always shadowed.

Ne mogu na svoju planetu u ovom obliku.
I cannot arrive on my planet in this form.

Takođe, vosak zadržava vlagu, a sir u ovom obliku se može uskladištiti na neko vreme bez hlađenja.
Also, the wax keeps moisture in, and cheese in this form can be stored for some time without refrigeration.

Ne mogu da napustim groblje u ovom obliku.
I can%leave the graveyard in this form.

U ovom obliku imate samo ovo vreme, ovaj put u životu, gde možete da se izrazite.
In this mode, you only have this time, this time in life, where you can express.

Ty longshadow ne nam u ovom obliku.
The Ty longshadow does not know us in this form.

Da biste bili uspešni u ovom obliku trgovanja, potrebno je da imate iskustvo jer jedino tako možete da napravite tačne prognoze.
It's only natural that to be successful in this form of trading you need experience, that's the only way you can make accurate predictions.

Kompletno besmisleni za mene u ovom obliku.
All completely meaningless to me in this form.

XHTML je oblik XML tako da elementi mogu biti usvojeni u ovom obliku spremnom za direktno umetanje u veb stranice koje korišćenjem skriptovanja.
XHTML is a form of XML so that elements can be passed in this form ready for direct insertion into webpages using client-side scripting.

Ali preduzeće ne može da opstane ni u ovom obliku.
Enterprise IT cannot continue to survive in this mode.

U ovom obliku priroda, inspirisana širokim, horizontalnim, nepreglednim i granicama nedefinisanim pejzažima organskog sveta neprimetno se uključuje u procese umetnosti kao kritičko citiranje.
In this shape nature, inspired by wide, horizontal, boundless and borders of undefined landscapes of the organic world seamlessly engages in art processes as critical quotation.

Sreća je i u tome što se samo jednom živi u ovom obliku.
The best thing about life is we only have to do it once in this form.

Bojim se da bih u nekoj drugoj dimenziji, u ovom obliku bila plen svima koje znam.
I fear in any other dimension in this form, I'd be but prey to those I knew.

Ali svi pokušaji su propali, i na kraju sam završio u ovom obliku.
But each time I failed, and in the end, I wound up in this form.

U ovom obliku terapije, osoba će biti izložena senzacijama koje prate paniku, jednoj po jednoj, u kontrolisanoj sredini, tako da efektivni mehanizmi prevladavanja tih senzacija mogu da se nauče.
In this type of therapy, the person in treatment is exposed to the sensations that accompany panic one-at-a-time in a controlled environment so that effective ways of coping with those sensations can be learned.

Ali postoji još nešto što moraš naučiti o ovom obliku poslovanja.
But there's one more thing you need to learn about this type of business.