Примери коришћења Ovom ulicom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovom ulicom?
Danas ovom ulicom…".
Ovom ulicom, buraz?
This street, bro?Samo pravo ovom ulicom.
Just… bottom of this road.Idi ovom ulicom, zatim pored pijace.
Walk up this street, then pass the market.Samo pravo ovom ulicom.
Just straight on this street.Šta misliš žašto sam krenuo ovom ulicom?
Why do you think I drove down this street?Da ovom ulicom.
Yeah, this street.Već smo prošli ovom ulicom.
We've already been down this street.Pravo ovom ulicom, na kraju.
At the bottom of this road.Porodica mi prolazi ovom ulicom.
My family carpools on this street.Šetam ovom ulicom steretom od šest omči na leđima.
I walk these streets, a loaded six-string on my back.Tisuću sam puta prošla ovom ulicom.
I've been on this street 1000 times.Nastavi ovom ulicom, kreni prema tunelu, severno.
Continue down this street. Go towards the tunnel, north.Po ceo dan šetamo ovom ulicom.
We've been walking up and down this street.Šetam ovom ulicom steretom od šest omči na leđima.
And I walk these streets, a loaded six strung on my back.Svako jutro šetam ovom ulicom.
Every morning I take a walk down this street.I možeš da se voziš ovom ulicom koliko god hoćeš- jer ja više ne živim ovde!
And you can drive up this street all you want- because I don't live here any more!'!Dobili smo slobodan prolaz ovom ulicom.
We have safe passage through this street.Izbjegavala sam prolaziti ovom ulicom tri godine. A preko nje se stiže skoro svagdje.
I avoided driving down this street for three years, and it's a direct shot to, like.Svake godine više od 100 miliona ljudi prođe ovom ulicom.
More than 100 million people visit this street every year.Nekada su išli ovom ulicom po danu.
They used to run this street back in the day.Ako te iko dira… samo mi reci, jer ja upravljam ovom ulicom.
If anybody messes with you… just let me know,'cause I run this street.Išao sam gore, dole ovom ulicom toliko puta.
I've been up and down this street so many times.Idite ovom ulicom još 100m i naići ćete na vaš smeštaj sa desne strane puta.
Go straight this street for about 100 meters and you will find your destination to your right.Kad sam zadnji put bio ovdje,hodao sam ovom ulicom, razgovarao sa ljudima.
Last time I was here,I was walking around these streets talking to people.La Rambla je duga tačno 1. 2 kilometra, iskoro svako ko poseti Barselonu prošeta ovom ulicom.
The Ova ulica dijeli geto otprilike na dva dijela.
This street divides the ghetto just about in half.И у овим улицама трајно.
And in these streets permanently.Skreni iz ove ulice i ne govori ništa.
Get off this street and don't talk.
