Sta znaci na Engleskom OVOM ZEMLJOM - prevod na Енглеском

• this country
• this earth
• this land

Примери коришћења Ovom zemljom на Српском и њихови преводи на Енглески

Lutaju ovom zemljom.
They roam this land.

Moja želja je… da vladam ovom zemljom.
It is my wish… To rule this land.

I hodaj ovom zemljom 17 MINUTA KASNIJE.
And walk this land.

Ti koji vladaš ovom zemljom.
You who rules this land.

Hodam ovom zemljom duplo više od nje.
I walked this earth twice as long as her.

Završio sam sa ovom zemljom.
I've had it with this country.

Ovom zemljom nikad nije vladala kraljica.
This country has never been ruled by a queen.

Da hodamo ovom zemljom.
And walk this land.

Nitko ovom zemljom nije vladao bez kralja.
No one has ever ruled this country without a king.

To je kuga nad ovom zemljom.
There is a pestilence upon this land.

Problem s ovom zemljom je u prezaposlenosti.
The trouble with this country is overemployment.

To je problem sa ovom zemljom.
That's the problem with this country.

Ja vladam ovom zemljom u ime rimskog imperatora.
I govern this land on behalf of the Roman emperor.

Ti ćeš vladati ovom zemljom, uredu?
You will rule this country, okay?

Hodam ovom zemljom 2, 000 godina, tražeći nju.
I've walked this earth for 2,000 years, searching for her.

Strašljivaca bezbroj ovom zemljom hodi;
A Nyungah Man is walking this country.

Hodao sam ovom zemljom ceo život ponosno, shvataš.
I've walked this earth my whole life with my pride, you see.

To je problem sa ovom zemljom.
This is the problem with this country.

Da bi se vladalo ovom zemljom, treba vladati njenim lordovima.
To govern this land is to govern its lords.

Jer Olivija Poup još hoda ovom zemljom.
Because Olivia Pope still walks this earth.

Kad smo mi upravljali ovom zemljom sve je bilo kako treba!
When WE ran this country, it worked!

Stari… nemas pravo da hodis ovom zemljom.
Old One… you have no right to walk this earth.

Primetio sam da ovom zemljom hara bela kuga.
I've noticed this country is dangerously underpopulated.

Vidiš, to je ono što nije u redu sa ovom zemljom.
See, that's what's wrong with this country.

Mogli bismo da vladamo ovom zemljom s desetak ljudi.
We could rule this land with a dozen men.

Znaš da nešto nije u redu sa ovom zemljom.
You know there's something wrong with this country.

Ono šta se dešava sa ovom zemljom, stalo ti je do toga.
And what happens to this country, matters to you.

Ne, ti si za mene bio Božansko biće koje ovom zemljom hoda.
He is, to me, a hero walking this earth.

Mogli bi smo da vladamo ovom zemljom i da kontrolišemo region.
We could run this land and control the region.

Želimo dugoročne odnose sa ovom zemljom.
We want to have a long-term relationship with this country.