Примери коришћења Овим просторима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И традиција на овим просторима.
Кожа у овим просторима такође губи осетљивост.
Није релевантно на овим просторима.
It's nothing against these places.То су први знатнији мађарски колонисти на овим просторима.
Своје трагове на овим просторима оставили су и стари Римљани.
Ancient Romans left their traces in these areas too.Име је доста често на„ овим просторима“.
Наш циљ је опстанак муслиманског народа на овим просторима.
The ultimate goal was to create a new Muslim country in these areas.Антена фотографија је снимљена на овим просторима од великих висина.
Aerial photograph was taken of this area from a great height.Затим се проширила и Англиканске цркве на овим просторима.
Then spread the Anglican Church to these areas.Не правити буку на овим просторима, они поправке, граде, диг.
Not recommended to make noise in these areas, do they repair, build, dig.О којој је ретко писано на овим просторима.
Which This includes specialized schools focusing on these areas.Покушајте да што мање нежно прођете на овим просторима са врхом језика.
Try to pass as tenderly as possible on these areas with the tip of the tongue.Њихово правосуђе нема надлежност над овим просторима“.
Живот на овим просторима је сам по себи необичан и комплексан, не баш уобичајен.
Мислим да сам ја онај ко зна,ко траје на овим просторима.".
I think I'm the one who's, you know,who traffics in those spaces.'.Почетком 50-их година прошлог века на овим просторима отворене су прве бензинске станице и складишта.
During the 1950s, first petrol stations and warehouses in this area were opened.Истиче да су Срби иАлбанци вековима на овим просторима.
На овим просторима пронађена је и једна збирка сребрног новца која датира из 2. века нове ере.
In this region was also found a collection of silver coins dating from the 2nd century of the new era.Најпознатија говори о побожним људима, који су живели на овим просторима.
The most famous one is about the pious people who lived in this area.Коју су различите верске заједнице имале на овим просторима и на специфичан.
It is obvious that there were different monastic structures in this area and their.Мирзахани је показала математичарима нове путеве кретања овим просторима.
Турска је да прате развој ситуације дешавају на овим просторима је сасвим природно.
Turkey's to follow the developments occurring in these lands is quite natural.Био је то крај последњих трагова античке цивилизације на овим просторима.
It was the end of the last traces of the ancient civilization in this region.У овим просторима сте стварни, и морате ценити своју самоту и прихватити ово. .
In these spaces you are yourself, and you must meet again, appreciate your solitude, and reconcile with it.Тај значај се не умањује ни после трагичних судбина на овим просторима.
Координација међу стручњацима је критична у овим просторима јер је стварни дизајн осветљења комбиновани напор.
Coordination among professionals is critical in these spaces because the actual lighting design is a combined effort.Клобук је био најимпозантнији средњевјековни град-тврђава који се налазио на овим просторима.
Klobuk was one of the most magnificent medieval town forts in this area.Друштвене околности који су се одиграле на овим просторима умногоме су утицале на развој културе дигитализовања.
The social circumstances that have occurred in this region greatly influenced the development of cultural digitization.Не знам какве то везе има са туризмом, алисам сигуран да ће он процветати.„ На овим просторима”.
I don't know what this has to do with tourism, butI am sure it will flourish.”In these lands”.
