Sta znaci na Engleskom PANIKE - prevod na Енглеском

• panic
• panicking
• panicked
• panics

Примери коришћења Panike на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu, bez panike.
All right, nobody panics.

Od panike do radosti.
From panicked to playful.

Ponavljam, bez panike.".
I repeat, no panicking.

Napade panike i košmare.
Panic attacks and nightmares.

Imaš napad panike.
You're having a panic attack.

Bez panike u ovom delu, dobro je.
No panicking in this leg, we're fine.

Ni makac. Bez panike.
Nobody move, and nobody panic.

Bilo je panike, ali ne i žrtava.
There was panic, but there were no casualties.

Postupaš tako zbog panike.
You're acting out of panic.

Da, tokom napada panike, bio sam slep.
Yeah. During a panic attack, I was blind.

Ta zajednica je blizu panike.
This community is near panic.

Oni su u stanju panike, spremni sve da napuste.
They're panicked, ready to quit.

Ili bi mogao biti napad panike.
Or could be a panic attack.

Pas u stanju panike nije sposoban da sluša.
A panicking dog is not able to learn.

Ne mogu da rezonujem bez te panike.
I can work without panicking.

Nema panike, nema haosa, sve je normalno.
No crashes, no panics, everything just works.

To je za anksioznost i napade panike.
It's for anxiety and panic attacks.

Nema panike dok ne saznamo što je to.
There's no use panicking until we know what it is.

Izvini, ali nisam nikada imao napade panike.
I'm sorry. I never had panic attacks.

Bez panike, valjda ce se naci neki izlaz.
No panicking, maybe we will find some way out.

Trebao mi je neko da me drži dalje od panike.
I needed a voice to keep me from panicking.

U garnizonu nema panike, druže Vajnštajn.
In garrison, there is no panic, Comrade Weinstein.

OK, Harli, imas nekakav napad panike.
Okay, Hurley… You're having some sort of panic attack.

Napadi panike, nesigurnost, neposlušnost, bes, sumnja u sebe.
Panic attacks, insecurity, insubordination, exasperation, crippling self-doubt.

Mislim da znam što se dogodilo u toj sobi panike.
I think I know what happened in that panic room.

Kako bi sprečili širenja panike i dezinformacije.
Panicking and spreading misinformation must be avoided.

Ljudi se često mogu osećati iscrpljeno posle napada panike.
People can often feel exhausted after a panic attack.

Ako mozete bez panike da pratite razvoj dogadjaja, onda ce sve biti uredu.
If you can handle the situation without panicking, then everything will be fine.

Imam sreću što umem da prihvatim stvari bez panike.
I was happy that I could manage the situation without panicking.

Osetio sam se pomalo glupo zbog trenutne panike koju sam osetio.
I felt a little bit silly, now, over the way I had panicked.