Sta znaci na Engleskom PARADOM - prevod na Енглеском

• with a parade

Примери коришћења Paradom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazovite to, paradom.
Call it, parade!

Ona takođe ima zvaničnu proslavu rođendana u junu, kada je vreme bolje, koja se slavi vojnom paradom.
She also has an official birthday, marked in June- when the weather is better- with the"Trooping the Color" military parade.

Dogovorili smo se da ne srljamo sa paradom, da ona ne sme biti sama po sebi cilj već sredstvo.
We therefore agreed not to rush with the parade, and not to regard it as a self-sufficient goal, but as a means.

Svečanost je počela paradom.
The party began with a parade.

Velikom vojnom paradom u Solunu, kojoj je prisustvovao i predsednik Grčke Republike, obeležena je 79. godišnjica događaja od 28. oktobra 1940. godine.
The great military parade in Thessaloniki, in the presence of the President of the Hellenic Republic, marked the 79th national anniversary of October 28, 1940 in Greece.

Svečanost je počela paradom.
The ceremony ends with a parade.

Severna Koreja je priredila veliki vojni spektakl u subotu tokom proslave rođendana svog osnivača, paradom niza novih i tehnološki naprednijih raketa pred svojim liderom Kim Džong Unom, prkoseći tom demonstracijom sile pred svetom.
North Korea put on a huge military spectacle on the founder's birthday, parading its series of new and technologically advanced missiles in front of Kim Jong Un and in a defiant show of force in front of the world.

Svečanost je počela paradom.
The ceremony ended with a parade.

Proslava počinje 14. juna, kada se obeležava Dan zastave, a završava se paradom 4. jula, kojoj obično prisustvuje 100. 000 ljudi.
The events begin on Flag Day and culminate with a parade on July Fourth that typically draws 100,000 people.

To nam je već javljeno ali smo u gužvi sa paradom.
We've gotten a call on that, but we're pretty busy with the parade.

Beogradska„ Nedelja ponosa“ trajaće od 9. do 15. septembra i završiće se šetnjom i paradom pod sloganom„ Ne odričem se“, najavili su organizatori.
Belgrade's 2019“Pride Week” will run from September 9 to September 15 and will end with a walk and parade under the slogan“I'm not giving up,” organizers announced.

Mađioničari, akrobate, plesači, žongleri, komičari, pantomimičari i hodači na štulama popunili su ulice tokom jednonedeljenog festivala koji je počeo 29. maja spektakularnim akrobatskim nastupom i paradom.
Magicians, acrobats, dancers, jugglers, comedians, mimes and stilt walkers lined the streets for the week-long festival, which kicked off on May 29th with a spectacular acrobatic performance and parade.

Veselje se širilo Sarajevom prošle nedelje sa početkom 6. godišnjeg Dečijeg festivala koji je otvoren paradom na čelu sa Vojnim orkestrom Oružanih snaga Bosne i Hercegovine( BiH).
Cheer spread through the streets of Sarajevo last week as the 6th annual Kids' Festival kicked off with a parade led by the Bosnia and Herzegovina(BiH) Armed Forces Military Band.

Svečanost je počela paradom.
The ceremony began with a Parade.

Svečanost je počela paradom.
The celebration began with a parade.

Svečanost je počela paradom.
The festivities began with a parade.

Svečanost je počela paradom.
The ritual will start with a parade.

Svečanost je počela paradom.
The celebration starts with a parade.

Svečanost je počela paradom.
The celebration started with a parade.

Svečanost je počela paradom.
Celebrations kicked off with a parade.

Svečanost je počela paradom.
The celebration would begin with a parade.

Šta je sa svakodnevnom uskršnjom paradom?
That was the only reason? What about the daily Easter parade?

Kiparski Grci proslavili su dan državnosti svečanostima i velikom vojnom paradom u Nikoziji.
Greek Cypriots celebrated statehood with festivities and a large military parade in Nicosia.

Međunarodni folklorni festival u Velikom Trnovu, u Bugarskoj, završen je 27. jula paradom učesnika festivala.
The International Folk Dance Festival in Veliko Turnovo, Bulgaria concluded on 27 July with a parade by participants.

Ovaj događaj koji uključuje srednjovekovnu muziku i niz drugih aktivnosti, završen je u nedelju( 29. jula) paradom i vatrometom.
The event, featuring performances of medieval music and a variety of other activities, ended on Sunday(July 29th) with a parade and fireworks.

Парада поноса у Београду 2017.
The 2017 Belgrade Pride parade.

Четници на паради у Београду, око 1920. године.
Chetniks on parade in Belgrade, c. 1920.

Јун: Парада победе у Москви 1945.
June: Moscow Victory Parade of 1945.

Парада поноса у Лондону.
Pride Parade in London.

Parada ponosa Beogradu.
The Belgrade Pride Parade.