Примери коришћења Parlamentarnim izborima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parlamentarnim izborima.
Sad se bavimo parlamentarnim izborima.
We now have the parliamentary elections.Parlamentarnim izborima Evropi.
Učestvujte na sledećim parlamentarnim izborima.
Vote at the next parliamentary elections.Na parlamentarnim izborima je još gore.
A šta predsednik kaže o parlamentarnim izborima.
Na parlamentarnim izborima je još gore.
In the parliamentary elections it is even worse.Učestvujte na sledećim parlamentarnim izborima.
Is going to vote in next parliamentary elections.Parlamentarnim izborima Bundestag septembra“ u.
The September 24 parliamentary elections in the Bundestag".Albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima.
Međutim, na parlamentarnim izborima u nedelju, nova generacija političara ponudila im je prvi put ozbiljan izazov.
But, in parliamentary elections on Sunday, a new generation of politicians offered them a serious challenge for the first time.Za koga ćete glasati na parlamentarnim izborima i zašto?
Who would you vote for in this election and why?Od ovog trenutka počinjemo daradimo na našoj pobedi na sledećim parlamentarnim izborima.
From this moment on,we start to work on our victory in the next parliamentary elections.Za koga ćete glasati na parlamentarnim izborima i zašto?
Who will you be voting for this election and why?To je tačno čak i akose uzme u obzir rekordno niska izlaznost birača na nedavnim parlamentarnim izborima.
That is true even ifone takes into consideration the record-low voter turnout in the recent legislative elections.I na sledećim parlamentarnim izborima donesite zaključke.
And in the next parliamentary elections- draw conclusions.Ne verujem da bi dobro prosao na parlamentarnim izborima.
I do not think that he would fare well in election.Britanska opoziciona Laburistička partija objaviće 4. aprila ime novog lidera, naslednika Džeremija Korbina,oko četiri meseca posle lošeg rezultata stranke na parlamentarnim izborima.
Britain's opposition Labour Party will announce its new leader on April 4,about four months after suffering a bruising defeat in the general election.To se pokazalo na poslednjim parlamentarnim izborima.
This was observable in the last parliamentary election.Radikali, čiji vođa Vojislav Šešelj čeka suđenje pred Haškim tribunalom, predstavljaju najjaču pojedinačnu stranku u Srbiji,sa oko milion glasova osvojenih na parlamentarnim izborima 21. januara.
The Radicals, whose leader, Vojislav Seselj, is awaiting trial before The Hague tribunal, are the single strongest party in Serbia,with around one million votes won in the January 21st general election.Poslaničku funkciju dobija na parlamentarnim izborima 2007.
He was elected in the 2007 parliamentary elections.Predsednikova izjava bila je pre svega usmerena na Humanističku stranku( PUR),koja je bila deo političkog saveza premijera Adrijana Nastasea na nedavno održanim predsedničkim i parlamentarnim izborima.
The president's comments were aimed primarily at the Humanist Party(PUR),which had been part of Prime Minister Adrian Nastase's political alliance during the recent presidential and parliamentary vote.Premijer Izraela kažnjen je na parlamentarnim izborima.
The first woman was elected in the parliamentary elections.Opozicioni lider Nikola Gruevski je u međuvremenu osudio, kako je rekao,« brojne nepravilnosti i falsifikovanje»,predviđajući da će rezultati lokalnih izbora utrti put trijumfu opozicije na sledećim parlamentarnim izborima.
Opposition leader Nikola Gruevski, meanwhile, decried what he called"numerous irregularities andfalsification," predicting that the local election results would pave the way for an opposition triumph in the next parliamentary vote.Ne verujem da bi dobro prosao na parlamentarnim izborima.
I don't think he would fare much better in the general election.Dok je Srbija glasala na nedeljnim parlamentarnim izborima, biračka mesta bila su otvorena i na Kosovu.
As Serbia voted in Sunday's parliamentary elections, the polls were open in Kosovo too.Zamislite samo šta će se desiti na sledećim parlamentarnim izborima.
Watch what happens at the next General Election.Izrael se približava još jednim parlamentarnim izborima, a Palestinci jedva da se i spominju.
TEL AVIV- Israel is approaching another parliamentary election, and Palestinians have barely been mentioned.Narod će reči dosta je bilo na sledećim parlamentarnim izborima.
The voters will get to have their say at the next parliamentary election.Socijaldemokrate Finske osvojile su tesnu pobedu na nedeljnim parlamentarnim izborima što je ujedno prva pobeda partije levog centra za protekle dve decenije.
Finland's Social Democrats won a narrow victory in Sunday's parliamentary election- the first such win for the center-left party in two decades.
