Sta znaci na Engleskom PARLAMENTARNIH - prevod na Енглеском

• parliamentary
• parliament

Примери коришћења Parlamentarnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Za vreme parlamentarnih izbora.
In the parliamentary election.

Parlamentarnih izbora održanih u oktobru 2010. godine.
Parliamentary elections were held in September 2010.

Za vreme parlamentarnih izbora.
In the parliamentary elections.

Parlamentarnih za pitanja Unije parlamenata.
The Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments.

To je stvar parlamentarnih zakona.
It's a matter of parliamentary law.

Maj-jun: konsultacije između evropskih lidera i parlamentarnih grupa.
May-June: Consultations between EU leaders and parliamentary groups.

Počeo drugi krug parlamentarnih izbora u Iranu.
Iran starts second round of parliamentary elections.

Predsednik Venecuele Nikolas Maduro predložio je održavanje vanrednih parlamentarnih izbora.
Venezuelan President Nicolas Maduro proposed to hold early parliamentary elections.

Za borbu protiv Parlamentarnih snaga?
To fight against the Parliamentary forces?

Mreže parlamentarnih odbora ekonomiju finansije decembra.
The Network of Parliamentary Committees on Economy Finance.

Barem do sledećih parlamentarnih izbora.
But at least until the parliamentary elections.

Troškovi parlamentarnih izbora u Bugarskoj dostižu 7, 5 miliona evra.
Cost of Bulgarian Parliamentary Elections Grows to 7.5M Euros.

Hoće li uskoro biti novih parlamentarnih izbora?
Will there be new parliamentary elections?

Napad se dogodio uoči parlamentarnih izbora u Rusiji kada je sva pažnja bila usmerena na domaću politiku.
The strike was on the eve of parliament elections in Russia when all attention was on domestic politics.

Ova stranka obezbedila je 44 odsto parlamentarnih glasova.
The party won 44 per cent of the parliamentary vote.

Regionalne mreže parlamentarnih odbora za finansije ekonomiju.
The Regional Network of Parliamentary Committees for Finance Economy.

Dostupni, lako pretraživi i uporedivi rezultati predsedničkih i parlamentarnih izbora.
Accessible, searchable and comparable results of presidential and parliamentary elections.

Ono što je zanimljivo, nijedna od parlamentarnih stranaka ne protivi se članstvu u NATO-u.
Interestingly, not one of the parliamentary parties opposes NATO membership.

Pirinski je trebalo da razgovara sa premijerom Kostasom Karamanlisom i vođama parlamentarnih stranaka.
His agenda included talks with Prime Minister Costas Karamanlis and the leaders of parties in parliament.

Gruzijska vlada traži da Rusi odu pre parlamentarnih i predsedničkih izbora u januaru 2008. godine.
Georgia's government wants the Russians out before parliament and presidential elections in January, 2008.

Američki ambasador Vilijam Montgomeri, napušta funkciju u januaru 2004. godine, nakon parlamentarnih izbora.
William Montgomery, U.S.A. ambassador to Belgrade left the function in January 2004, after the parliament elections.

Hoće li biti i prevremenih parlamentarnih izbora uskoro?
Will there be parliamentary elections soon?

Za rad parlamentarnih stranaka izdvaja se mesečno 0, 15 odsto novca iz budžeta, što u ovoj godini iznosi oko šest miliona evra.
Activities of the parliament parties are provisioned monthly by 0, 15 from the budget funds, which in this year alone represents around six million euros.

OEBS/ KDILJP otvara misiju za posmatranje parlamentarnih izbora u Srbiji.
OSCE/ODIHR opens mission to assess parliamentary elections in Poland.

Rezultat predsedničkih i parlamentarnih izbora u novembru 2004. godine bio je veliki politički zaokret u Rumuniji.
The presidential and legislative elections of November 2004 resulted in a major political shift in Romania.

OEBS/ KDILJP otvara misiju za posmatranje parlamentarnih izbora u Srbiji.
OSCE/ODIHR opens mission to observe parliamentary elections in Belarus.

Nemački ministar inostranih poslova takođe se sastao sa srpskim kolegom Vukom Jeremićem, predsednikom Borisom Tadićem i predstavnicima parlamentarnih stranaka.
The German foreign minister also met with Serbian counterpart Vuk Jeremic, President Boris Tadic and representatives of parties in parliament.

U nedelju 11. juna održaće se prvi krug parlamentarnih izbora u Francuskoj.
On Sunday 11th June, the first round of the French legislative election was held.

Mi treba da nastavimo politiku kojom EU ostaje otvorena za zemlje koje su voljne i sposobne», rekao je Vanhanen obraćajući se članovima nekoliko finskih parlamentarnih odbora.
We need to maintain a policy that keeps the EU open to countries that are willing and able," Vanhanen said, addressing members of several Finnish parliament committees.

Uprkos predizbornim obećanjima parlamentarnih stranaka da će ukinuti imunitet poslanicima kako bi pojačale borbu protiv korupcije, neophodni zakoni još uvek nisu usvojeni.
Despite election promises by the parties in parliament that they would lift the immunity of MPs in order to boost the fight against corruption, the necessary legislation has yet to be passed.