Sta znaci na Engleskom PEĆNICI - prevod na Енглеском

• oven
• stove
• furnace

Примери коришћења Pećnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je bilo u pećnici?
What was in the oven?

Imam nešto u pećnici, ali možeš ući ako želiš.
I've got something in the oven, but you can come in if you want.

Šta je bilo u pećnici?
What was in the hoard?

Tvoja devojka ima kolač u pećnici, i sada si postao stidljiv prema oružju.
Your girl has got a bun in the oven, and now you've gone all gun-shy.

Potom ih je pekla u pećnici.
Then she'd bake them in the oven.

Radije ću biti u pećnici nego deliti moju sudbinu sa tim ćelavim ispečenim paradajzom!
I'd rather be in the oven than share my destiny with that bald baked potato!

Jel može u pećnici to.
Can I cook this in the oven.

Osećala sam se kao da sam u mikrotalasnoj pećnici.
I felt like I was in a microwave oven.

To je kao u pećnici ovdje.
It's an oven in here.

Osušili su ju prebrzo, u pećnici.
They've been dried too fast, in an oven.

U nemilosrdnoj pećnici ovog sveta.
In the ruthless furnace of this world.

Ne može se koristiti u mikrotalasnoj pećnici.
Cannot be used in a microwave oven.

Uzmite delove stakla, otopite ih u pećnici koja je samorotirajuća.
Take chunks of glass, melt them in a furnace that is itself rotating.

Hej, momče, imam tanjir i za tebe u pećnici.
Hey, bub, I've got a plate for you in the oven.

Imam lude kolače od rakovice u pećnici, a došli su ful sveži.
I've got deviled blue point crab cakes in the oven and they just came in fresh.

Mogu li da se kuvaju jaja u mikrotalasnoj pećnici?
Can I cook hamburgers in the microwave oven?

Znam da je bolelo i da je bilo vruće i zagušljivo u pećnici, ali da te nisam stavio tamo, slomila bi se.
I knew it hurt and was hot and disagreeable in the oven, but if I hadn't put.

Ako ste završili zlovoljan, čaj je u pećnici.
If you have finished sulking, your tea's in the oven.

Kondenzacija/ voda/ vlaga skuplja se u pećnici, unutar vrata pećnice i između staklenih ploča.
Condensation/ water/ moisture gathers inside the oven, inside the oven door, between the glass panels.

Da se pekao kao u pećnici.
He baked, as if he'd been in an oven.

Dušo, doručak je u pećnici, izašla sam ranije da kupim namirnice kako bih ti napravila tvoju omiljenu večeru.".
Honey, breakfast is on the stove, I left early to get groceries to make you your favorite dinner tonight.

Royal mix možete pripremati i u mikrotalasnoj pećnici.
Royal mix can be prepared in the microwave oven.

Znam da je bolelo i da je bilo vruće i zagušljivo u pećnici, ali da te nisam stavio onamo, slomila bi se.
I know it hurts and it was hot and disagreeable in the oven, but if I hadn't put you there, you would have crumbled.

Za samo nekoliko minuta, već se može naći u pećnici.
But for a few minutes we can set down on the lawn.

Želim da zagriješ ove u pećnici na 20 minuta.
I want you to try heating these on the stove for 20 minutes.

Sad, ako nemate ništa protiv, imam nešto u pećnici.
Now, if you don't mind, I've got a piece in the furnace.

Janjeći kotleti su na roštilju, desert je u pećnici i kakav Scotch služite?
Okay. Lamb chops are on the grill, dessert is in the oven and what kind of Scotch are you serving?

Ja sam se priključio vojsci 1949. godine, ali sam kasnio jer sam ostao u Trepči,[ 14] radio sam, bio sam radnik u Trepčanskoj pećnici.
I joined military service in 1949 but I was late because I stayed in Trepça,[14] I was working, I was a worker in the Trepça furnace.

Izbegavajte recepte sa suvim brašnom od zrnevlja, pošto toplota u pećnici neće efikasno uništiti lektine.
Avoid any recipe calling for dry bean flour, as the dry heat of the oven will not effectively destroy the lectins.

No nešto sam ti ostavila lepo i toplo u pećnici.
Well, anyway, I've kept something nice and hot for you in the oven.