Sta znaci na Engleskom PEĆI - prevod na Енглеском

• peja
• furnace
• oven
• stove
• pec
• bake
• furnaces
• stoves
• ovens
• peć

Примери коришћења Peći на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez peći.
Without a furnace.

Vruće pite iz peći.
Hot pies out of the oven.

Moraćete ih peći u dve partije.
You will have to bake them in two batches.

Kuvanje u Holandskoj peći.
Cooked in dutch oven.

Takođe možete peći i u više manjih posuda.
You can also bake in in smaller pans.

Mi smo u peći!
We're in a furnace!

Peći možda datiraju iz 8. ili 9. veka naše ere.
The furnaces may date back to the 8th or 9th century AD.

Vatra je gorela u peći.
Food was burnt in the oven.

U Peći sam živeo do‘ 99-te, je l' da, do bombardovanja.
I lived in Peja until'99, right, until the bombings took place.

Nešto nije u redu s peći.
Something wrong with the furnace.

Bilo je pretrpano i veoma toplo od peći i puno ustajalog dima.
It was crowded and hot from the stove and full of stale smoke.

Sasvim sigurno ću ih često peći.
For sure I will bake them often!

Bacali su ih u peći žive.
They just threw them alive into the furnaces.

Jeste li peče svoj mozak u tom pizza peći?
Have you baked your brain in that pizza oven?

Dobro je ništa u peći umetnosti.”.
Goodness is nothing in the furnace of art.”.

Zamisli ovo pečeno u glinenoj peći.
Imagine this cooked in a clay oven.

Samo sam uzeo pile iz peći i pomislio.
And I'd just taken a chicken out of the oven and I thought.

Mi smo tada došli često u Kosovo, u Peći.
Because we would often come to Kosovo, to Peja.

Zašto mi koristimo peći na gas kada imamo tri hidrocentrale!!
Why we use gas stoves when we have three hydroelectric power plants!!

Bila je preko puta peći.
It was right across from the furnace.

Peći na 250 stepeni sat vremena i vaš najzdraviji hrono hleb je gotov!
Bake at 250 degrees for an hour and your healthiest chrono bread is done!

Što, naravno, vodi do peći.
Which, of course, leads to the furnace.

Moja knjiga završava u Peći, jer se tu završava i tragedija naroda.
My book ends in Peć, because that is where the tragedy of the people has ended.

Onda je zamenio filtera na peći.
Then he replaced the filter on the furnace.

Kada su srpski civili bežali iz Peći, i njih su napali albanski vojnici.
When Serbian civilians ran from Pec, they were attacked by Albanian terrorists.

Moramo sve noću da spaljujemo u toj peći.
We must burn everything in this stove at night.

Obradiće se oblast EE postrojenja u metalurgiji( peći, reaktori, rekuperatori, regenerastori i sl).
It will be addressed in the area of power facilities in metallurgy(furnaces, reactors, etc.).

Volela bih da više pazite u blizini peći.
I do wish you'd take more care round the ovens.

Predlog su odbili ostali zapovednici armija na sastanku u Peći, i usledilo je povlačenje srpske vojske preko Crne Gore i Albanije.
This was denied by other army commanders at their meetings at Peć, and the withdrawal of Serbian forces over Montenegro and Albania followed.

Pao bi licem na dole na toj lepoj toploj peći.
You'd fall face down on that nice hot stove.