Sta znaci na Engleskom PISAR - prevod na Енглеском

• scribe
• clerk
• notary
• writer

Примери коришћења Pisar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko mu je pisar?
Who's his clerk?

Pisar ga je posmatrao.
The writer observed him.

Bio je moj pisar.
Used to be my clerk.

Vaš pisar gosp. Scrooge.
Your clerk, Mr. Scrooge.

Ja nisam tvoj pisar.
I'm not your clerk.

Pisar po kazni, moja gospo.
Indentured scribe, my lady.

On je božji pisar.
He's the scribe of God.

Mrtav pisar, crni vitezovi.
Dead scribes, Black Knights.

To lice je vaš pisar.
This person is your scribe.

Zvao je pisar iz suda.
That was the clerk from the court.

Visosti, ja sam pisar.
Your Majesty, I am a scribe.

Pisar je nem, moj gospodaru.
The scribe is mute, my Lord.

Moj 15-šilinga-po-tjednu pisar.
My 15-shilling-a-week clerk.

Pored mene je pisar za stolom.
Below me, a clerk is at the table.

Kralju Minos, to sam ja, vaš pisar.
King Minos, I am. Your scribe.

Neka i vaš pisar igra sličnu ulogu.
Have your scribe assume a similar role.

Ja sam u njegovoj službi, kao pisar.
I'm in his service, as a scribe.

Bio sam pisar u klubu za zvezde Brodveja.
I used to be a clerk at the Friars Club.

Zapiši ovo' Hong Mun Gwan'( pisar).
Write this down,'Hong Mun Gwan'(clerk).

Bio je pisar u hramu Amon na Karnaku.
He was a scribe in the Temple of Amon at Karnak.

Stvarno, to što si ti satnijski pisar.
It truly does, that you are still company clerk.

Otac mi je bio pisar u advokatskoj kancelariji.
My father was a clerk in a law office.

I pre nego što si dobio svoj, bio si samo pisar.
And before getting yours you were just a scribe.

Bio sam pisar za uvoznika na White streetu.
I was a clerk for an importer on White Street.

Njegov otac bio je advokat i pisar srednje klase.
His father was a middle-class lawyer and notary.

Malivin, molim te da ne zaboraviš da si ti pisar.
Malivin, I'm asking you, don't forget that you are notary.

Ljetos je moj pisar… dok ne položi advokaturu.
He's clerking for me this summer until he passes the bar.

Srce će tvoje misliti o strahu govoreći: Gde je pisar?
Your heart will meditate on terror:"Where is the scribe?

Zove se Mordekaj pisar na kraljevskoj kapiji.
To a one Mordecai, the scribe who sits within the King's gates.

Srce će tvoje misliti o strahu govoreći: Gde je pisar?
Verse 18-“Your heart will meditate on terror:‘Where is the scribe?