Примери коришћења Pitam se je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No pitam se je li to dovoljno.
Pitam se je li u pravu.
I've been wondering if he is right.Pitam se je li taj momak varao.
Pitam se je l' možete da mi pomognete?
Pitam se je li to zbog mog manjka mašte u krevetu.
I'm wondering if it's because I lack imagination in the sack.
Људи такође преводе
Pitam se kad je osedeo?
I wonder when his hair went grey?Pitam se gde je kraj tome svemu?
I wonder where all this ends?Pitam se zašto je taj momak parkirao kamion u predvorju.
I wonder why that guy parked his truck in the lobby.Pitam se koliko je još životinjskog ostalo u njoj?
I wonder how much of Lota's animal origin is still alive?Pitam se zašto je…?
I wonder why the…?Pitam se koliko je duboka…?
I wonder how far underneath…?Pitam se zašto je to tako?
I wonder why that could be?Pitam se zašto je tako neprijatna.
I wonder why she seems so hostile.Pitam se zašto je Dok poneo kišni mantil.
I wonder why Doc took his raincoat.Pitam se zašto je Njegova Visost naklonjena takvom stvorenju.
I wonder why his honor put the come-hither on the likes of that.Pitam se koliko je to platio?
I wonder how much he paid for it?Pitam se odakle je to izvukla.
I wonder where she get that from.Pitam se koliko je takvih slučajeva.
I wonder how many cases like that exist.Pitam se koliko je tvoje srce stvarno hladno.
I wonder how cold it really is.Pitam se odakle je.
I wonder where it came from.Pitam se gde je ta voda?
I wonder where that water is?Pitam se gde je sada naš veliki vojni mozak sa plavog neba?
I wonder where our big military brain from the wild blue yonder is?Pitam se gde je to posebno mesto.
I wonder where that special place is.Pitam se gde je ta civilizacija?
I wonder where civilisation went?Pitam se gde je.
I wonder where she at.Pitam se sad je li to bilo u redu?
I was wondering if that Pitam se zašto je policija bila sigurna da sam ja ubio tu malu?
I've been wondering. What made the police so certain I killed that girl?Pitam se koliki je par na ovoj rupi?
I wonder what's par for this hole?Pitam se sta je.
I wonder what's up.Pitam se sta je ispod tepiha.
I wonder what's under the carpet.
