Sta znaci na Engleskom PITANJE BI BILO - prevod na Енглеском

• question would be
• question is

Примери коришћења Pitanje bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Denny, pitanje bi bilo.
Denny, the question would be.

Ako si ti moj pacijent žalio na nožni prst boli, moje prvo pitanje bi bilo o vašoj prehrani.
If you were my patient complaining of toe pain, my first question would be about your diet.

Moje pitanje bi bilo da li….
My question would be whether….

Pitanje bi bilo: Na čemu je kapa?
The question is: what kind of coat?

Q: Pošto si spomenula primere, sledeće pitanje bi bilo da li misliš da učimo više na rečima ili na primerima?
Q: Since you mentioned examples, my next question is whether you think we learn more through words or examples?

Pitanje bi bilo:" Šta veruješ da si video?".
A question would be"What do you believe you saw?".

A moje prvo pitanje bi bilo da li si zvao advokata?
And my first question would be have you called your lawyer?

Pitanje bi bilo: to je za vas šta?
The question is: what is that for you?

Na primer, jedno takvo pitanje bi bilo, koji je najmanji broj pokretnih delova za kontrolisani let?
For example, one such question would be, what is the minimum number of moving parts needed for controlled flight?

Pitanje bi bilo da li je taj strah opravdan?
The question is whether this fear is justified?

Pravo pitanje bi bilo drugačije.
The question would be different.

Moje pitanje bi bilo, ako Kinezi mogu to da rade, a NASA ima patent za istu namenu, zašto bismo verovali da je sneg ovde prirodan, kad sad pada, uobičajeno, na 7°C, ponekad na 10°C težak, mokar, betonski sneg, pun aluminijuma, pun barijuma, pun stroncijuma?
So my question would be, if the Chinese can do this, and NASA has a patent for the same purpose, why would we believe snow events here are natural, when it's snowing now, regularly, at 45 degrees, sometimes 50 degrees-- heavy, wet, concrete snow that's full of aluminum, full of barium, full of strontium?

Q: Prvo pitanje bi bilo da li živiš u Temerinu?
Q: First question would be do you live in Temerin?

Drugo pitanje bi bilo: Da li verujete u horoskop?
The question is: Do you still trust your horoscope?

Bolje pitanje bi bilo:" Šta ti radiš ovde?".
Better question would be,"What are you doing here?".

Moje prvo pitanje bi bilo koje su vashe sexualne fantazije?
I guess my question is what were your first symptoms?

Moje prvo pitanje bi bilo, ako neko maše sekirom, zašto pružati ruku?
My first question would be, if someone is swinging an axe, why stick your hand out?

Pitanje je bilo ko ga je stavio tamo?
The question is who put it there?

Pitanje je bilo- zašto mora?
The question is- why should it?

Odgovor na ovo pitanje bio bi čista špekulacija.
Any answer to this question would be pure speculation.”.

Pitanje je bilo da li će se ikada probuditi?
Question is, did she ever wake up?

Odgovor na ovo pitanje bio bi čista špekulacija.
Any answer to that question would be purely speculative.

Sledeće pitanje je bilo vezano za dozvole.
My question is related to the licenses.

Dakle odgovor na pitanje bi bio.
Consequently, the answer to the question would be.

Pitanje je bilo- zašto mora?
The question is- why should they have to?

Odgovor na ovo pitanje bio bi čista špekulacija.
Any answer to that question would be speculation.

Pitanje je bilo ko ga je stavio tamo?
Question is, who brought it up there?

Odgovor na ovo pitanje bio bi čista špekulacija.
I think any answer to this question would be mere speculation.

Pitanje je bilo šta je pravilno.
The question is what's right.

Odgovor na ovo pitanje bio bi čista špekulacija.
Any guess at answering this question would be pure speculation.