Sta znaci na Engleskom PLAN PUTA - prevod na Енглеском

• itinerary
• travel plans

Примери коришћења Plan puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš plan puta.
Your itinerary.

Ovo je predsjednikov plan puta.
Here is the president's itinerary.

Njegov plan puta nije bio najavljen.
His itinerary was never announced.

Ovdje je plan puta.
Here's the itinerary.

Plan puta za više od 10 dana u Maroku.
Itinerary for 2 weeks in Morocco.

Koji je plan puta?
What's the itinerary?

Možda bih ti trebala objasniti naš plan puta.
Perhaps I shall outline our itinerary.

Ovo mu je plan puta.
Here's his itinerary.

Plan puta za Kraljevsko Godišnje Putovanje.
Itinerary for the King's summer progress.

Imaš plan puta?
Do you have the itinerary?

Bože, jesi li mi napisao plan puta?
My God, did you write me an itinerary?

Užasan plan puta, presjedamo u Vijetnamu.
Terrible itinerary, connect through Vietnam.

Arzijanijev plan puta.
Arziani's itinerary.

Protokoli, plan puta… to je posao iznutra.
The protocols, the itinerary… it's an inside job.

Ovo je njezin plan puta.
This is her itinerary.

Bela kuća saopštila je njegov plan puta pošto su francuski predsednik Emanuel Makron i kanadski premijer Džastin Trudo nagovestili da će iskoristiti G-7 da se suprotstave novouvedenim američkim taksama na uvoz čelika i aluminijuma.
The White House announced his travel plans after French President Emmanuel Macron and Canadian Prime Minister Justin Trudeau signalled they will use the event to take a stance against new U.S. tariffs on steel and aluminum imports.

Ti si napravila plan puta.
You made the itinerary.

Kada dati poklon, napisati karticu koja objašnjava plan puta, zašto želite da to zajedno, i dati mali poklon koji objedinjuje iskustvo, tako da oni imaju zamotani" poklon.".
When you give the gift, write a card that explains the itinerary, why you want to do it together, and give a little gift that embodies the experience so that they also have a wrapped“present.”.

Moje putovanje, moj plan puta.
My trip, my itinerary.

Luthor, ovo je vaš plan puta za sutra.
Mr. Luthor, this is your itinerary for tomorrow.

Sada možete uživati u novoj besplatnoj Tranzitnoj vizi kada dodate kratak tranzit ili presedanje između 5 i 96 sati u Dohi na vaš plan puta bez dodatnih troškova.
You can now enjoy the new Transit Visa free of cost when you add a short transit or stopover between 5 and 96 hours in Doha to your itinerary without any additional fare charges.

Trebam njegov pun plan puta.
I need his full itinerary.

Sada možete uživati u novoj besplatnoj Tranzitnoj vizi kada dodate kratak tranzit ili presedanje između 5 i 96 sati u Dohi na vaš plan puta bez dodatnih troškova.
You can avail yourself of the Transit Visa free of cost when you add a short transit or stopover between five and 96 hours in Doha to your itinerary without any additional fare charges.

Napravio sam vam plan puta.
I made you out an itinerary.

Ajzeja ima tvoj plan puta.
And Isaiah has your itinerary.

Jesti li pogledao plan puta?
Did you look at the itinerary?

Nije me zanimao Nancyin plan puta.
I wasn't asking too many questions about Nancy's travel plans.

Evo tvog plana puta, Enthony.
Heres your itinerary, Anthony.

Pa, prema njegovom planu puta, sada je u Kazablanki!
Well, according to his itinerary, he's in Casablanca!

Ovo je možda deo njegovog plana puta.
This may explain his itinerary.