Sta znaci na Engleskom PLENA - prevod na Енглеском

• prey
• spoils
• loot
• booty
• plunder
• spoil

Примери коришћења Plena на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog plena.
For loot.

I za nalaženje plena.
And to find prey.

Osim plena.
Except the loot.

Nema više plate, plena.
No more wages, no more plunder.

Zov plena je u zoru.
The booty call is at daybreak.

Dobili smo pola plena.
We get half the loot.

Bez plena, neće biti ni tigrova.“.
Without prey, there can be no tigers.”.

Vidi, eno tvog plena.
Look, there's your prey.

Nudi nam pola plena. To ti nije dovoljno?
He offers us half the booty, and that's not enough for you?

Tigar leži pored svog plena.
A tiger tears its prey apart.

Ali, doci do podele plena, on je ovde odmah.
But come to dividing the spoils, he's here right away.

Problem sa podelom plena.
Problems with splitting the loot.

Uprkos obilju plena, mlada ptica je gladna.
But despite the abundance of prey, this youngster is hungry.

Mislio sam da je deo plena.
I thought it was part of the loot.

Ovo je deo plena koji sam odvojio za sebe.
This is the portion of the spoils that I've chosen to be mine.

Grabljivaca i plena, doc.
Predators and prey, Doc.

On se moze sakriti od svojih neprijatelja i od svog plena.
He can hide from his enemies and his prey.

Marsiraju zbog ratnoga plena, zbog pobede.
They march for the spoils of war, of victory.

Posle sam im pomogao u nošenju plena.
I just helped to carry the loot.

Pored toliko plena, orlovi mogu da se opuste i druže.
With so much prey around, the eagles can relax and socialise.

Pomozi mi da uzem ostatak plena!
Help me get the rest of the loot.

Koliko od plena je išlo Giulianu; a koliko Mafiji?
How much of the loot went to Giuliano, and how much to the Mafia?

Dva lopova se bore oko plena?
Two thieves fighting over the spoils?

Od ratova i od plena posvetiše da se opravi dom Gospodnji;
They dedicated some of the spoil won in battles to repair the house of Yahweh.

Znaš koja je kazna za skrivanje plena.
You know the punishment for concealing booty.

Možda ima toliko malo plena da su se raširili i love pojedinačno.
Maybe there's so little prey, they've spread out and are hunting individually.

Zauzvrat uzecu sedam delova plena.
In return, I will take seven parts of the spoils.

Najveći deo plena od oglašavanja ide onima koji kontrolišu distribuciju.
Most of the spoils of advertising go to those who control distribution.

Barem smo natrpali dosta plena na putu.
At least we've scored a lot of loot along the way.

Morao si da odeš i ubiješ Eša da bi uzeo i ostatak plena?
Had to go and kill Ash to get the rest of the spoils?