Sta znaci na Engleskom PLJAČKE - prevod na Енглеском

• robbery
• plunder
• heist
• looting
• robbing
• theft
• robberies

Примери коришћења Pljačke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pljačke, napadi?
Robberies, assaults?

Imamo plan pljačke.
We've got the robbery plan.

Znaš one pljačke na kojima radimo?
You know those robberies I've been working?

Bili ste dio pljačke?
Were you part of the heist?

Zvuči kao pljačke otišao u krivu.
Sounds like a robbery gone wrong.

Možeš doći duž na pljačke.
You can come along on the heist.

Oružane pljačke, sinoć.
Armed robbery, last night.

U zatvoru zbog oružane pljačke.
In prison for armed robbery.

Izgledalo je kao pljačke otišao loše tada.
Looked like a robbery gone bad then.

Izgleda da je unutar pljačke.
He seems to be inside a robbery.

To je tri pljačke na tri uzastopna dana.
It's three robberies on three consecutive days.

Zvali su nas zbog pljačke banke.
We've been called to a bank heist.

Oružane Pljačke događaju se u Čikaškoj oblasti.
Armed robberies occurred today in the Chicago area.

Priznali ste da ste znali za pljačke.
You admitted to knowing about the robberies.

Imamo pljačke, napade, hapšenja, opiranje hapšenju.
We got robbery, assault, arrest, resisting arrest.

On uživa cuga, napad i oružane pljačke.
He enjoys booze, assault and armed robbery.

Špekulacije i javne pljačke su napravili nauku.
They have made speculation and public robbery a science.

On samo treba malo stanke prije pljačke.
He only needs a little downtime before heist.

Jer, postoje dve vrste pljačke: legalna i nelegalna.
For there are two kinds of plunder: Legal and Illegal.

Imam noćne more svake noći posle pljačke.
I've had nightmares every night since the robbery.

Jer, postoje dve vrste pljačke: legalna i nelegalna.
For there are two sorts of plunder: legal and unlawful.

Mnogo velikih velike vreće da dovede do pljačke.
Lot of great big bags to bring to a robbery.

Ako misliš na pljačke, nemam nameru da joj bilo šta kažem.
If you mean about the robberies, I've no intention of telling her anything.

Vi želite ići u zatvor zbog pljačke trgovine?
You want to go to prison for robbing a store?

Pljačke banaka prosečno šest minuta između donošenja beleške do bekstva.
Bank robberies average six minutes between passing of note to an escape.

Plaćao mu je novcem od pljačke banke.
He was paying him with the money from the bank heist.

A videli smo tako osione pljačke nalazišta da izgledaju poput kratera na mesecu.
And we've seen looting at sites so rampant, it looks like craters of the moon.

Uhapšen je zbog oružane pljačke i ubistva.
He's been arrested for armed robbery and murder.

Organizovali ste smele pljačke, bekstva iz zatvora, veliki ste uzor ostalima.
You organized daring robberies, escapes from prisons. You are a giant among pigmies.

U za bande, droga, oružane pljačke I napada.
In for gangs, drugs, armed robbery and assault.