Sta znaci na Engleskom POŠTENO JE - prevod na Енглеском

• it's fair
• it is fair

Примери коришћења Pošteno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošteno je pošteno.
Fair is fair..

Šta je pošteno, pošteno je.
Fair is fair.

Pošteno je da to zna.
It's only fair he knows it.

Što je pošteno, pošteno je.
Fair is fair.

Pošteno je pošteno, ha?
Fair is fair, eh?

Ali što je pošteno, pošteno je.
Still, fair is fair.

Ali pošteno je pošteno.
But fair is fair..

Ulog je ulog, pošteno je pošteno.
Wager's a wager, fair is fair..

Pošteno je da nas pustite.
It's only fair to let us go.

Dobro, pošteno je pošteno.
All right, fair is fair..

Pošteno je pošteno, kurvo!
Fair is fair, ho!

Ne… to je… pošteno je pitati tako nešto.
No… it's… it's fair to ask something like that.

Pošteno je reći da ne znamo.
It's fair to say we don't know.

Pošteno je da mi obavimo to.
It's only fair we take a cut at it.

Pošteno je da ti prvi saznaš.
It's only fair that you know first.

Pošteno je reći da ne znamo.
It is fair to say that we do not know.

Pošteno je da ti vratim uslugu.
It's only fair that I return the favor.

Pošteno je ako ste policajac.
It's fair if you're a policeman.

Pošteno je da ja udjem u tvoj stomak.
It's only fair I get inside your belly.

Pošteno je da je ja prvi probam.
It's only fair that I have first dibs.

Pošteno je da Nancy kažeš za Avery.
It's only fair that you tell Nancy about Avery.

Pošteno je da saznaš istinu o Bruceu.
It's only fair you know the truth about Bruce.

Pošteno je da joj prepustim ispitivanje.
It's only fair I let her do the interrogation.

Pošteno je da podelite s nama svoju vodu i hranu.
It's only fair that you share your food and water.

Pošteno je ono što platiš da bi se vozila autobusom.
Fair is what you pay to ride the bus.

Pošteno je da dobijem priliku da gledam, zar ne?
I think it's only fair that I get to watch. Don't you?

Pošteno je da sad pustiš mene da ubacim dva centa.
I think it's only fair to let me get my two cents in.

Pošteno je jer Sabrina prvi put igra.
It is fair because this is Sabrina's first time playing.

Pošteno je da sin vidi rezultate rada svog oca.
It's only fair that a son should see the results of his father's labor.

Pošteno je da nam kažete ko nam je konkurent?
Don't you think it's fair you tell us who we're competing with?