Примери коришћења Podaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podaj mi se.
Oprosti mi i podaj mi.
Forgive me and give me.Podaj nam tvoj mir.
Give us thy peace.Gospode, podaj mi snage!
God, give me strength!Podaj nam tvoj mir.
Give us His peace.
Људи такође преводе
MILISAV: Podaj mu nešto.
So, give him something.Podaj nam tvoj mir.
And give us peace.MILISAV: Podaj mu nešto?
Haley: Give him something?Podaj nam tvoj mir.
Želiš li više ljubavi, podaj.
Podaj nam tvoj mir.
Grant to us your peace.Prodaj sve što imaš i podaj siromasima!
Sell all you have and give it to the poor!Podaj nam tvoj mir.
Give us Your own peace.Ako neko nešto traži od tebe, podaj mu.
If someone needs something from you, give it.Podaj mi drugo nešto!«.
Give me an other one.”.Ako neko nešto traži od tebe, podaj mu.
If someone asks you for something, give it to him.Podaj za mene i za sebe.
Give it for thee and me.Seti se, Gospode, onih koji darove donose idobro čine u svetim crkvama Tvojim, i podaj im ono što traže za svoje spasenje i život večni.
Remember, Lord those who labor andbring forth fruit in Your holy Churches, and grant them all requests for salvation and eternal life.Podaj mi mudrosti i snage.
Grant me wisdom and strength.Gospode, podaj mi suze i sećanje na smrt i umilenje!
Lord give us tears and remembrance of death.”!Podaj mi snagu za dela.
Give me strength for the effort.Boze, podaj mi smirenosti da prihvatim stvari koje.
God, grant me the serenity, to accept the things I….Podaj onome koji traži od tebe.
Give to whoever asks you.Gospode, podaj mi suze i sećanje na smrt i umilenje!
Lord, grant me constant tears and contrition and the remembrance of death!Podaj nam prolaz u tvoj hram!
Grant us access to your temple!Podaj joj, nebesku zaštitu".
And give her heavenly protection.".Podaj nam danas hranu koja nam je neophodna.
Give us the food we need today.Podaj nam danas hranu koja nam je neophodna.
Give us today the food we need.Podaj nam danas hranu koja nam je neophodna.
Give us this day the food we need.Podaj nam danas hranu koja nam je neophodna.
Give us today the food we shall need tomorrow.
