Sta znaci na Engleskom PODIGNE RUKU - prevod na Енглеском

• raise your hand
• raise your hands
• lifts his arm
• puts up his hand

Примери коришћења Podigne ruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka podigne ruku.
Raise your hand.

Ako je neko živ, neka podigne ruku.
Anyone alive, just raise your hand.

Ih podigne ruku.
About 80% raise their hands.

Molim vas, neka podigne ruku.
Please, raise your hand.

Neka podigne ruku ko je za!
Raise your hand at this instance!

Ko je za, nek podigne ruku!
Those in favour raise their hands.

Neka podigne ruku ko shvata.
Raise your hand if you can relate.

Tko je kriv, neka podigne ruku.
Whoever did it, raise your hand.

Neka podigne ruku onaj koga ovo uznemiruje.
Raise your hand if you find that disturbing.

Ko glasa za" kriv" neka podigne ruku.
All those voting guilty, raise your hands.

Nek podigne ruku onaj ko je pljackao ranije.
Raise your hand if you've ever done a robbery before.

Ako neko ima neki problem nek podigne ruku.
If you have trouble, raise your hand.

Neka podigne ruku ko je bio u skejtbord parku.
Raise your hand, if you have ever been at Eastside Skateboard Park.

Ako neko ima neki problem nek podigne ruku.
If anyone sees something, raise your hand.

Jedan mali dečak podigne ruku i Džordž ga pita za ime.
One little boy puts up his hand& George asks his name.

Ako ima još neko ko je bez oca, neka podigne ruku.
Anyone else without a dad, raise your hand.

Neka podigne ruku ako je neko ovo video u nekom hotelu ili motelu?
Raise your hand if you've ever seen this at a hotel or motel?

Ko želi zabavu kod mene, neka podigne ruku.
Whoever wants the party at my house, raise your hand.

Jedan mali dečak podigne ruku i Džordž ga pita za ime:?
One little boy puts up his hand and George asks him what his name is?

Ako bi neko hteo da bude sponzor Patricku, molim, neka podigne ruku.
Anybody who can sponsor Patrick, please raise your hand.

Dakle, potvrđeni ludak podigne ruku par centimetara, i vi mislite da je ubistvo?
So a diagnosed psychotic lifts his arm an extra few inches, and you think it's murder?

Preklinjem vas, da ako neko nešto zna, neka odmah podigne ruku.
If anyone knows anything, please raise your hand immediately.

Ali ratnik koji podigne ruku da zada smrtonosni udarac, ostavlja svoje srce nebranjeno.
But the warrior who lifts his arm for the killer blow leaves his heart exposed.

Ko je za to da se Winnie smeni s mesta kapitena, neka podigne ruku.
If you vote to replace Winnie as captain, raise your hand.

Ko misli da Luisu ne možemo verovati, neka podigne ruku. Prihvatam tvoje mišljenje.
Those who not trusting Lewis as far as we could trust raise your hands agreed, let's keep an eye on him.

Svako ko je zaradio milijardu dolara od njegovog softvera, a da je u ovoj sobi, neka podigne ruku.
Everybody who's made a billion dollars off their software in this room, raise your hand.

Nema govora ko je za da Fil bude predsednik, neka podigne ruku.
No speeches, all in favor of Phil being president, raise your hand.

Svatko tko je" za" da baka spava u našoj sobi, neka podigne ruku.
Everybody in favor of grandma sleeping in our room, raise your hand.

Ko ga završi, neka zatvori knjižicu, okrene je i podigne ruku.
When it is finished… close the book, put the upside down and raise your hand.

U redu, gospodo. Ko misli da sam izostavio notu neka podigne ruku.
Alright, gentlemen, anyone here that feels I dropped a note, raise your hands.