Sta znaci na Engleskom PODIGNE - prevod na Енглеском

• raise
• lifts
• pick up
• held up
• puts up
• rises
• raises
• lift
• raised
• lifting
• picks up

Примери коришћења Podigne на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda me podigne.
Then raise me.

Podigne ih umesto da ih sruši.
It drags them down rather than lifts them up.

Prisutnih podigne ruku.
Of audience raised their hands.

On podigne slušalicu i tip je završio.
He picks up the phone, the guy's done.

Da nas iskuša, podigne nivo straha?
To test us, raise the level of fear?

Ali, zapravo, ispada da je dobio podigne.
But actually, it turns out they got held up.

Neka podigne sidro!
Make them lift the anchor!

Znaš kako mi to uvek podigne duh.
You know how it always lifts my spirits.

Neka neko podigne prokletu slušalicu!
Someone pick up the goddam phone!

Ko zna bar jednog od njih neka podigne ruku….
If you have at least one, raise your hand.

On nikada ne bi podigne prst prema meni.
He'd never lift a finger to me.

Podigne on ruku, svi ušute, i kaže.
He raises his hand, everyone goes silent, and he says.

Lift glavu i podigne obrvu imposingli.
Lift head and raise eyebrow imposingly.

Podigne ruku njih nešto više od pola prisutnih.
Raised his hands circle half of those present.

Neka svedok ustane i podigne desnu ruku.
The witness will please stand and raise his right hand.

Povrće, podigne životinje, sveža jaja dnevno.
Vegetables, raise animals, fresh eggs daily.

On je želeo da pomogne Hana podigne svoju bebu.
He has decided that he wants to help Hannah raise her baby.

On podigne dve vojske onda stao oboje dole.
He raise two armies then stood them both down.

Predsjednik je dobio podigne s Zdruzenog stozera.
The president got held up with the Joint Chiefs.

Nek podigne ruku ko misli da je sad upola u pravu.
Oh.- Raise your hand if you got a semi right now.

Većina ljudi nikada ne podigne slušalice i ne pozove.
Most people never pick up the phone and call.

Neka podigne ruku tko me se želi rješiti.
Everyone who wants to get rid of me, raise your hand. Fine.

Neka agent Jefferson podigne crnu slušalicu?
Would Agent Jefferson please pick up the black courtesy phone?

Zapisničar će zapisati svaku izgovorenu reč osim kada neko podigne ruku.
A clerk will record every word that's said, except when a fellow raises his hand.

Rejcel, ako Kuver podigne pištolj, pucaj u njega.
Rachel, if Coover raises his piece, shoot him.

Zapravo se nije razbolela dok nije pokušala da ga podigne drugi put.
She actually didn't get sick till she tried lifting it that second time.

Neka neko podigne bebu i da vam je u naručje.
But one must lift the child and place him in your arms.

Take That loptu u sudu, pucati tu loptu i podigne rezultat.
(CHEERLEADERS CHANTING) Take that ball down the court, shoot that ball and raise the score.

Kada Hideo podigne ruke sa stomaka, recite" hennn…".
When Hideo lifts his hands from stomach, say"hennn…".

U teoriji bi trebalo da smanji troškove pozajmljivanja i podigne inflaciju i rast.
That in theory should lower borrowing rates and raise inflation and growth.