Sta znaci na Engleskom MOŽE DA PODIGNE - prevod na Енглеском

• can lift
• can raise
• can take
• can pick up
• can increase

Примери коришћења Može da podigne на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo Hristos može da podigne mrtve.
Only Christ can raise the dead.

Ona može da podigne temperaturu tela, za 10 stepeni više od vode.
They can raise their body temperature to 10 degrees above that of the surrounding sea.

Na ovom brodu jedini koji može da podigne ruke na druge sam ja.
On this ship, the only one who can lift his hands against others is me.

On može da podigne 10 legija.
Deilogos of Pergamum. He can raise 10 legions.

Saznajte više o 7 načina digitalne transformacije koja može da podigne vaše preduzeće na viši nivo.
Find out 7 methods digital transformation can take your business to the next degree.

Sport može da podigne nivo energije.
Exercise can increase the level of energy.

Saznajte više o 7 načina digitalne transformacije koja može da podigne vaše preduzeće na viši nivo.
Find out 7 ways digital transformation can take your business to the subsequent level.

Hrana može da podigne ili smanji imunitet.
Food choices can increase or decrease inflammation.

Imate 24 sata da napravite robota koji može da podigne ovaj blok i baci ga u ovu korpu.
You have 24 hours to build a robot that can pick up this block and dump it into this basket.

Mrav može da podigne 50 i da povuče 30 puta veću težinu od sopstvene, a kada se otruje, uvek padne na desnu stranu.
An ant can lift 50 times its own weight, pull 30 times its own weight and always fall over on its right side when intoxicated.

Deilog od Pergama može da podigne 10 legija za nju.
Deilogos of Pergamum can raise 10 legions for her.

Pošto smo posvetili svu svoju mudrost i sve svoje snage odbrani Domaje, niko ne može da podigne glas i optuži nas.
When we have given our best wisdom and our utterest strength to the defence of the Land, then no voice can raise accusation against us.

Čak i najmanji pas može da podigne nogu na najveću zgradu.”.
Even the smallest dog can lift its leg on the tallest building.".

Mrav može da podigne 50 i da povuce 30 puta vecu težinu od sopstvene, a kada se otruje, uvek padne na desnu stranu.
The ant can lift 50 times its own weight, can pull 30 times its own weight and always falls over on its right side when intoxicated.

Naučili smo da jedan ovakav insekt od par milimetara može da podigne teret 20 puta veći od njegove težine.
We've learned that one of these quarter-inch long insects can lift 20 times its own weight.

Ne samo to, ali ona može da podigne raspoloženje, a može da vam da vaš opšti osecaj podsticaja.
Not only that, but it can lift your spirits as well, and give your overall feeling a boost.

Mrav može da podigne teret 50 puta teži od sopstvene težine, može da vuče teret 30 puta teži od sopstvene težine, i kada je pijan uvek pada na desnu stranu.
The ant can lift 50 times its own weight, can pull 30 times its own weight and always falls over on its right side when intoxicated.

Opcionalni sistem pumpe za grejanje, koji se aktivira automatski, može da podigne energetsku efikasnost i do 50% u poređenju sa konvencionalnim sistemima za grejanje.
The optional heat pump system, which is activated automatically, can raise energy efficiency by up to 50% compared to conventional heating systems.

Zato svako ko može da podigne težinu od osam kilograma može da trenira aikido jer vam nikada neće biti potrebna veća sila od te da savladate protivnika.
Therefore, anyone who can lift a weight of 8kg may practice aikido because you will never require more force than that to overcome your opponents.

Ovde je žuta roda može da podigne svoje mladunce u izolovanoj bezbednosti.
Here the yellowbilled stork can raise theirhatchlings in isolatedsafety.

Ništa osim novca ne može da podigne tih sedam teških kamenova sa čovekovog vrata, a ni duša ne može biti uzvišena dok se ti kamenovi ne podignu.
Nothing can lift those seven millstones from mans neck but money; and the spirit cannot soar until the millstones are lifted..

Odeća koja se suši na radijatoru može da podigne nivo vlažnosti u kući do 30 odso i stvori idealne uslove za razvoj buđi.
The clothing, set on a radiator, can raise the humidity level in the home for up to 30 percent and create ideal conditions for the development of mold spores.

Tako da svako ko prolazi, može da podigne komad krede, osvrne se na svoj život i podeli svoje lične želje u javnom prostoru.
So anyone walking by can pick up a piece of chalk, reflect on their life, and share their personal aspirations in public space.

Svaka promena u životu može da me podigne na novi nivo razumevanja.
Every change in my life can lift me to a new level of understanding.

Niko ne može da ih podigne.
No one can raise them.

Те силе могу да локално подигну површину Земље.
These forces can raise the surface of the earth locally.

Oni mogu da ga podignu dva do tri metra od dna”, objasnio je on.
They can lift it two to three meters off the seabed,” he said.

Следећи параметар је глава- висина до које пумпа може да подигне воду.
Head is the height to which a pump can raise the water.

Dve jake ruke koje mogu da podignu mnogo teških stvari.
Two strong arms that can lift lots of really heavy stuff.

Тако да ово може бити дужина колико високо Рон може да га подигне.
So this could be the length of how high Ron can raise it.