Sta znaci na Engleskom PODIJA - prevod na Енглеском

• podium
• floor

Примери коришћења Podija на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa podija?- Ne,?
From the podium?

Dužnost plesnog podija.
Dance floor duty.

Bez podija, povratak ne bi bio samo neuspjeh, nego katastrofa za njega.
Without the podium, the comeback, it's not just a wash, but it's a disaster for him.

Ustani iza podija.
Get up behind the podium.

Šteta što nema plesnog podija.
Too bad there's no dance floor here.

Maknite se s podija, molim.
Off the floor, please.

Dopustite mi da ga skinem s podija.
Let me get him out of there.

Nekakvo je naguravanje na vrhu podija, Chazz Michael Michaels pada.
Now there's some jostling atop the podium and down goes Chazz Michael Michaels.

Moramo se kretati preko cijelog podija.
We've gotta sweep across the dance floor.

To si bio ti iza podija, zar ne?
It was you behind the podium, right?

Ostavila si me da stojim nasred plesnog podija.
You left me standing in the middle of a dance floor.

Vidio sam te preko plesnog podija. Kako plešeš.
I saw you across the dance floor Dancing.

Mislila sam da će te zaskočiti nasred podija.
I thought she'd have her way with you on the dance floor.

Misliš li da bi se mogao prebaciti preko plesnog podija sa ovim lampicama?
Do you think you could swing across the dance floor with those lights?

I morat ćete to učiniti ispred ove klase s podija.
And you will need to do it in front of this class from the podium.

Sakrio sam je ispod podija.
I hid it under the podium.

Mogao je biti bilo tko od predstavnika iza tog podija.
He could be anyone of the representatives of behind the podium.

Sredina plesnog podija.
Middle of the dance floor.

Svi znamo da si prespavala put do tog podija.
We all know you slept your way to the podium.

A sad, Gillette, sasvim opušteno ako možete, otplešite preko podija prema muškom WC-u.
And now, Gillette, if you could quite casually dance me across the floor and over to the gentlemen's lounge.

Заиста један од најбољих плесних подија у Денверу.
One of the best dance floors in Denver.

Заиста један од најбољих плесних подија у Денверу.
It really is one of the best day hikes near Denver.

Национални парк се налази на аустријској граници са Чешком Републиком и налази се у близини Националног парка Подији.
The national park is located on Austria's border with the Czech Republic and is close to the Podyjí National Park.

Стилски изгледа као под, направљен у два нивоа, када је кухиња подигнута у облику подија.
Stylishly looks like the floor, made in two levels, when the kitchen area is raised in the form of a podium.