Sta znaci na Engleskom PODSEĆAJTE SEBE - prevod na Енглеском

• remind yourself
• reminding yourself
• remember

Примери коришћења Podsećajte sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakodnevno podsećajte sebe da je sve moguće.
Remember that every day anything is possible.

Imajte na umu šta je Vaš cilj i podsećajte sebe svakodnevno.
Find out what it is and remind yourself everyday.

Svakodnevno podsećajte sebe da je sve moguće.
Remind yourself daily that anything is possible.

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
Remind yourself this is temporary and will pass.

Postanite svesni toga i podsećajte sebe na to svakodnevno!
Decide that now and remind yourself everyday!

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
Keep reminding yourself that it is just a phase and it will pass.

Postavite ciljeve i podsećajte sebe na njih svakodnevno.
Set goals and remind yourself of them each day.

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
Keep reminding yourself that this is only temporary; it will pass.

Postanite svesni toga i podsećajte sebe na to svakodnevno!
Feel into it and remind yourself of it everyday!

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
But remind yourself that this is only temporary and it shall pass.

Iznova je čitajte i podsećajte sebe koliko vredite.
Repeat that and remind yourself of just how worthy you are.

Podsećajte sebe svakodnevno da budete zahvalni na onome što imate.
Remind yourself to be thankful every day for what you do have.

Postanite svesni toga i podsećajte sebe na to svakodnevno!
I want you to realize this and remind yourself of it every day!

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
Keep reminding yourself that this is temporary and you will get through it.

Postavite ciljeve i podsećajte sebe na njih svakodnevno.
Set challenging goals and remind yourself of them on a daily basis.

Podsećajte sebe da je to samo privremeno i da će proći.
Just take a moment and remind yourself that this is temporary and it will pass.

Ne odustajte, već svakodnevno podsećajte sebe zašto vam je promena suštinski potrebna.
Just be strong and remind yourself every day why you are making the change.

Podsećajte sebe da na kraju krajeva uopšte niste krivi toliko koliko mislite da jeste.
Remind yourself that in the end you are not as guilty as you think you are.

Treće, ako ste dovoljno srećni da pronađete pravu ljubav, podsećajte sebe da je tu pored vas i ne ispuštajte je iz šaka“.
Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and don't throw if away.”.

Podsećajte sebe da“ obraćate pažnju” jer obraćanje pažnje može da osnaži, ali i proširi svesnost.
Reminding yourself to'take notice' can strengthen and broaden awareness.

Može da bude zaista naporno braniti svoje odluke kada se susrećete sa toliko neznanja, ali uvek podsećajte sebe da je vaš život samo vaš i da vam ne treba ničija potvrda kako treba da ga živite.
It can be difficult to defend your decisions when faced with so much ignorance, but always remind yourself that your life is your own and you don't need anyone else's validation to justify how you live it.

Upamtite i podsećajte sebe na frazu koju je Epiktet favorizovao:" Istrajte i odolite.".
Remember and remind yourself of a phrase favored by Epictetus:“Persist and resist.”.

Svakodnevno podsećajte sebe da je sve moguće.
Remind yourself each day that anything is possible.

Uvek podsećajte sebe da bilo koji zahtev za pomoć koji dolazi u formi spama je LAŽAN.
Always remind yourself that any requests for assistance that come in the form of spam are fake.

Svakodnevno podsećajte sebe da je sve moguće.
Keep reminding yourself that everything is possible.

Stalno podsećajte sebe da svađe ne dovode automatski do raskida, posebno ne u tako ranoj fazi veze.
Keep reminding yourself that fights don't automatically lead to breakups, especially early on.

Zapamtite I podsećajte sebe na to stalno, ukoliko nešto ne možete da promenite promenite svoj stav prema tome.
Remind yourself, again and again if you must, when something cannot be changed you must change your attitude about it.

Podsećajte sebe da su oni ti koji imaju problem da se emocionalno povežu sa drugim ljudima na dubljem nivou.
Remind yourself that they are the ones that have a problem connecting emotionally with others at a deeper level.

Podsećajte sebe da ta praksa postoji više od jednog veka i da ste, statistički, bezbedniji u avionu nego u kolima.
Remind yourself that this practice has existed for over a century and that, statistically, you're safer in a plane than in your car.

Podsećajte sebe svakodnevno da ste magnet za novac i zapitajte se često tokom dana, da li sada privlačim novac ili ga svojim mislima guram od sebe?.
Remind yourself everyday that you are a money magnet, and ask yourself often during the day, am I attracting money now or pushing it away with my thoughts?