Sta znaci na Engleskom PODZEMNI GRAD - prevod na Енглеском

• underground city
• subterranean city

Примери коришћења Podzemni grad на Српском и њихови преводи на Енглески

Podzemni grad.
The underground city.

Ovo je bio podzemni grad.
It was an underground city.

Naissus PUTNIK: Postojnska jama, putovanje kao kroz predivan podzemni grad.
Postojna cave tour, as a tour through a beautiful underground city.

Ovo je bio podzemni grad.
This was an underground city.

U planinama je vulkan, a ispod vulkana je podzemni grad.
In the mountains, there is a volcano, and under the volcano there is an underground city.

Ali, može li podzemni grad biti još stariji?
But could the underground city be even older?

Odlazak je takođe podzemni grad.
There is also an underground city.

Trolovi, super podzemni grad, autohtoni dragulji, Srcokamen?
Um… trolls, cool underground city, indigenous gemforms, Heartstone?

Ovo mjesto je kao podzemni grad.
The place is like an underground City.

Sećanje je počelo tako što je u malom, letećem disku ulazila u dobro osvetljen podzemni grad.
It began with her in a small flying disc, entering a well-lit underground city.

Hram mrtvih na Yucatanu. Podzemni grad u Turskoj.
A temple of the dead in the Yucatán… an underground city in Turkey.

Sagraditi podzemni grad… dizajniran da zaštiti mnoge generacije svojih stanovnika.
To build an underground city… designed to keep its citizens protected for generations to come.

Odlazak je takođe podzemni grad.
Where I'm leaving is also an underground city.

Oni koji su izgradili taj objekat zovu ga„ podzemni grad“, s obzirom na sijaset mreža koje funkcionišu nezavisno i pružaju zaštitu od nuklearnog udara jačine do 25 kilotona.
Those who built it call the facility''the underground city" given the multitude of networks that function independencty and provide protection to withstand up to a 25-kilotonne nuclear hit.

Ali, ko je izgradio taj masivni podzemni grad?
But just who built this massive underground city?

Daleksi su izgradili ovaj podzemni grad kao vrstu velikog skloništa.
The Daleks built this underground city as a kind of huge shelter.

Videla je„ crvenkasto-zlatnu pustinjsku planetu sa dva sunca“,„ galaksiju“,„ bledo-crveni mesec i užareno, narandžasto sunce kako eksplodira“ i„ podzemni grad“ pre nego što je izgubila svest.
She saw“a reddish-gold desert planet with two setting suns,” a“galaxy,” a“blood-red moon and a fiery orange sun exploding,” and an“underground city” before she blacked out.

Ajvi i njen brat Seb ponovo se vraćaju u misteriozni podzemni grad Lundinor i odmah shvataju da se tu nešto promenilo.
As soon as Ivy and her brother Seb set foot back in the mysterious underground city of Lundinor, they know that something has changed….

Zaposedajući u potpunosti blistavo osvetljenu zapreminu, stajale su stotine velikih, belih struktura, tako neočekivanih da je Alvin za trenutak pomislio kako pred sobom ima podzemni grad.
Covering the whole of that brilliantly lit expanse were hundreds of great white structures, so unexpected that for a moment Alvin thought he must be looking down upon a subterranean city.

Čovek je bio skoro isti kao i starac kao podzemni grad, a ipak nije mogao da se otarasi utisak da ga je negde video.
The man was almost as big as the old man as the underground city, and yet he could not get rid of the impression that he had seen him somewhere.

Po svetim zapisima Yima je izgradio višespratni podzemni grad da bi zaštitio odabranu grupu ljudi i životinja, ne od poplave nego od globalnog Ledenog doba.
According to the sacred texts, Yima built a multilevel underground city to protect a select group of people and animals, not from a flood but from a global ice age.

Iskopavanja kod Gize otkrila su podzemne prolaze, hramove, sarkofage i jedan podzemni grad koji je s njima povezan, i otkriće da podzemni prolazi povezuju Sfingu s piramidama predstavlja još jedan korak prema dokazivanju da je celi kompleks bio pažljivo i detaljno osmišljen.
Excavations at Giza have revealed underground subways, temples, sarcophagi and one interconnected subterranean city, and validation that underground passageways connected the Sphinx to the Pyramids is another step towards proving that the whole complex is carefully and specifically thought out.

Подземни град Нушабад: Једно од ремек-дела древне архитектуре.
Underground city of Nushabad: One of the masterpieces of ancient architecture.

Древни подземни град отворен за јавност.
Ancient underground city open to the public.

Подземном граду.
Underground City.

Индија: Еллора је подземни град ванземаљаца или древних предака?
India: Ellora is an underground city of aliens or ancient ancestors?

Подземног града.
Underground City.

Подземни град у Деринкуиу има 18 прича које се спуштају далеко на Земљу.
The underground city at Derinkuyu has 18 storeys that descend far into the Earth.

Овде, у старом Сан Јуан, где ћемо ући у подземни град.
Here, in old San Juan, where we will enter the underground city.

Ко од нас није чуо о тајнама подземног града?
Who of us has ever heard about the secrets of the underground city?