Sta znaci na Engleskom POGOTOVO SADA KADA - prevod na Енглеском

• especially now

Примери коришћења Pogotovo sada kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogotovo sada kada ide leto.
Especially now that it's summer.

Ulažem u svoju karijeru, pogotovo sada kada sam solista.
It's my vocation essentially, especially now that I am retired.

Pogotovo sada kada ide zima!
Especially now that it's winter!

Deluje mi super ova maskara, pogotovo sada kada sam u potrazi za nekom novom.
This is great, especially now I am looking for a new job.

Pogotovo sada kada si ti ovdje.
Especially now that you're here.

To nije dobro. Nije dobro za decu. Pogotovo sada kada Grace odrasta.
It's no good no good for the kids especially now Grace is growing.

Pogotovo sada kada korupcija ima maha.
Now you have cursiveISlost.

Znaš koliko mi je potreban ovaj posao, pogotovo sada kada sam bez novca.
You know how much I needed this job, especially now that I'm broke.

Pogotovo sada kada ide leto.
Especially now when it is summer time.

Mi ćemo svakako da probamo to da učinimo, pogotovo sada kada smo u dobroj formi.
Definitely would do it again, especially now that I'm in better shape.

Pogotovo sada kada imamo tebe, Kevine.
Especially now that we've got you, Kevin.

Želim da ona ima sve što joj treba, pogotovo sada kada joj je otac otišao.
I want her to have everything that she needs, especially now that her father's gone.

Pogotovo sada kada se ubice vraćaju.
Especially once the other Assassins arrive.

Mlečni proizvodi su prirodan dodatak, pogotovo sada kada mušterije zahtevaju inovativne i interesantne ukuse- dodao je on.
Dairy is a natural addition, especially now, when consumers are demanding novel and interesting flavors,” he said.

Pogotovo sada kada se ubice vraćaju.
Especially now that the commissars are coming.

Ova karakteristika bi mogla biti još korisnija, pogotovo sada kada se govori o testiranju prelaska Instagram priča na Facebook.
This feature could be even more useful, especially now that there are rumours of tests to cross-post Instagram Stories on Facebook.

Pogotovo sada kada su kamate ohrabrujuće.
Especially now that interest rates are low.

Postojao je velika potražnja za našim korisnicima ponuditi opciju cloud rudarske i, pogotovo sada kada je naknada za održavanje, troškovi električne energije postaju veoma dominantan deo rudarskog troškova.
There was a huge demand for our customers to offer a cloud mining option as well, especially now that maintenance fees, electricity costs are becoming a very dominant part of the mining cost.

Pogotovo sada kada su kamate ohrabrujuće.
Especially now, when the prices are going wild.

Bilo bi politički neprihvatljivo da se rasprava o budžetu odvija u Domu lordova s obzirom na to da poslanici ne bi mogli da postavljaju pitanja ministru, pogotovo sada kada lordovi imaju veoma ograničenu moć u oblasti finansija.
It would likely be politically unacceptable for the budget speech to be given in the Lords, with MPs unable to directly question the Chancellor, especially now that the Lords have very limited powers in relation to money bills.

Pogotovo sada kada znamo i ono što je skrivano.
Especially now when the secret has been revealed.

Svuda su po internetu, pogotovo sada kada ih je tetka prodala da plati Oxy trgovca.
They're all over the Internet, especially now that my aunt sold them to pay her Oxy dealer.

Pogotovo sada kada su kamate ohrabrujuće.
Especially now that headsets have become very affordable.

Да, поготово сада када зна сам лагао да му месец дана.
Yeah, especially now that he knows I was lying to him for a month.

Штета, поготово сада када видим све ове дигиталне могућности данас, где можете много више додати финалном дизајну рођења.
Too bad, especially now that I see all these digital possibilities nowadays, where you can add much more of yourself to the final design of the birth announcement.

Поготово сада када је његово повјерење већ посустало, важно је да ти- непотребно- не допустиш да се то поквари.
Especially now that his trust is already faltering, it is important that you do not- unnecessarily- allow this to falter.

Смисао за хумор је важан, поготово сада када смо бомбардовани вестима на више платформи.
A sense of humor is important, especially now that we're bombarded by news on multiple platforms.

Иако је Нинтендо Свитцх и даље ретко наћи, све више људи скаче на банду, поготово сада када има више наслова….
Though the Nintendo Switch is still rare to find, more and more people are jumping on the bandwagon, especially now that more titles have….

И мислим да би требало да будемо тамо једни другима прекретнице, поготово сада када и Лав постају пријатељи.
And I think we should be there for each other's milestones, especially now that you and Leo are becoming friends.

Др Минкин је такође рекла да чекање може имати много користи за женски живот, поготово сада када жене прво раде своје каријере, пењу се на академску мердевину и чекају да се усвоје у односе.
Dr. Minkin also said that waiting could have many benefits for a woman's life, especially now that women are putting their careers first, climbing the academic ladder, and waiting to get settled into relationships.